Sebuah pertukaran derivatif besar baru saja menghindari masalah besar lainnya. Pusat data mereka di Illinois—yang mendukung perdagangan berjangka global—mati pada hari Jumat dan mengirimkan gelombang kejut melalui pasar dunia. Apa yang menyebabkannya? Sistem pendingin gagal secara katastropik. Sekarang mereka berjuang untuk memasang infrastruktur pendingin cadangan, pada dasarnya mengakui bahwa perencanaan redundansi mereka memiliki gap yang cukup besar. Membuat Anda bertanya-tanya berapa banyak sistem keuangan kritis lainnya yang hanya bergantung pada satu unit AC untuk menghindari kekacauan. Fakta bahwa kegagalan kontrol iklim dapat menghentikan miliaran dalam volume perdagangan harian mengatakan segalanya tentang betapa rapuhnya struktur terpusat ini.