Đây là một hiểu lầm phổ biến khiến mọi người gặp khó khăn: nghĩ rằng vốn nước ngoài tự động tài trợ cho thâm hụt ngân sách của một quốc gia. Đó là điều xảy ra khi bạn nhìn vào nền kinh tế từng phần thay vì như một hệ thống liên kết.

Vấn đề thực sự? Cách suy nghĩ gia tăng này hoàn toàn bỏ qua cách mà bảng cân đối kế toán thực sự hoạt động. Nó coi nợ nội địa như thể nó tồn tại trong chân không, hoàn toàn tách biệt với những gì đang xảy ra với các tài khoản nước ngoài. Nhưng đó không phải là thực tế.

Bạn không thể chỉ giả định rằng dòng tiền từ bên ngoài có thể thuận tiện lấp đầy những khoảng trống tài chính. Mối quan hệ giữa vay trong nước và dòng vốn quốc tế phức tạp hơn nhiều so với những suy nghĩ tuyến tính về nguyên nhân và kết quả. Mọi thứ đều liên kết thông qua bảng cân đối—di chuyển một phần, các phần khác cũng thay đổi.

Tóm lại: đừng nghĩ theo những đường thẳng. Hãy bắt đầu nghĩ theo hệ thống.