奇異果在0.5900以下遭受重創，美元強勢回歸

我一直在關注紐元/美元交易對在周五的亞洲時段降至大約0.5870，老實說，這讓我感到相當沮喪，但並不意外。就在我認爲紐元可能會看到一些穩定的時候，美元卻又令人討厭地回升了。

中國昨天發布的經濟數據坦率地說是一場災難。8月份的消費者物價指數(CPI)同比下降0.4%，甚至比分析師預期的已經悲觀的0.2%下降還要糟糕。作爲一個定期交易新西蘭元的人，我厭倦了每次中國打噴嚏，新西蘭的貨幣就被拖累。那裏的通縮噩夢——國內需求疲軟和工業過剩——一直在不斷打擊新西蘭元，因爲中國是新西蘭最大的貿易夥伴。

與此同時，美國的通脹數據表現熱烈但並不火爆，這是唯一的好消息。市場仍然押注联准会下周將降息，盡管我對他們的激進程度持懷疑態度。Moneycorp的尤金·愛潑斯坦一針見血地指出，最大的問題是，如果CPI加速超過預期，因疲弱的就業數據帶來的鴿派態度可能會被逆轉。

令人煩惱的是，交易平台不斷推動這一觀點，即降息將削弱美元，但我們看到新西蘭元仍然在掙扎。他們向我們出售的整個“利率差”故事在真實市場中往往並沒有那麼順利。

展望未來，我將在今天稍後關注密歇根大學消費者信心指數，但我並不指望會有任何重大反轉。新西蘭元仍然受到中國經濟困境和下周联准会決策前美元情緒不可預測波動的影響。

乳制品價格、中國經濟健康狀況與新西蘭儲備銀行政策立場之間的關係，繼續形成一種完美的風暴，使得NZD/USD貨幣對承壓。坦率地說，直到我們看到中國國內需求的真正改善或联准会真正的鴿派轉變，對於新西蘭元來說，最小阻力的路徑似乎是向下。