Trump cho biết việc đạt thỏa thuận với Iran đã gặp nhiều khó khăn
Một quan chức Mỹ nói rằng Mỹ hoàn toàn dự đoán Iran sẽ trả đũa
Một chiến dịch kéo dài có nhiều rủi ro hơn đối với lực lượng Mỹ và toàn khu vực Trung Đông
WASHINGTON, ngày 13 tháng 2 (Reuters) - Quân đội Mỹ đang chuẩn bị cho khả năng tiến hành các hoạt động kéo dài nhiều tuần chống Iran nếu Tổng thống Donald Trump ra lệnh tấn công, hai quan chức Mỹ nói với Reuters, trong một tình huống có thể trở thành một cuộc xung đột nghiêm trọng hơn nhiều so với trước đây giữa hai nước.
Thông tin này do các quan chức, người đã nói chuyện với điều kiện giấu tên do tính nhạy cảm của kế hoạch, tiết lộ, làm tăng mức độ căng thẳng cho các hoạt động ngoại giao đang diễn ra giữa Hoa Kỳ và Iran.
Bản tin Gulf Currents của Reuters mang đến cho bạn những cập nhật mới nhất về địa chính trị, năng lượng và tài chính trong khu vực. Đăng ký tại đây.
Các nhà ngoại giao Mỹ và Iran đã tổ chức các cuộc đàm phán tại Oman vào tuần trước nhằm khôi phục ngoại giao về chương trình hạt nhân của Tehran, sau khi Trump huy động lực lượng quân sự trong khu vực, làm dấy lên lo ngại về các hành động quân sự mới.
Các quan chức Mỹ cho biết vào thứ Sáu rằng Lầu Năm Góc đang điều thêm một hàng không mẫu hạm tới Trung Đông, bổ sung hàng nghìn quân lính cùng với máy bay chiến đấu, tàu khu trục tên lửa dẫn đường và các loại vũ khí khác có khả năng tiến hành tấn công và phòng thủ.
Trump, nói chuyện với binh sĩ Mỹ vào thứ Sáu tại một căn cứ ở Bắc Carolina, cho biết đã “gặp nhiều khó khăn trong việc đạt thỏa thuận” với Iran.
“Đôi khi bạn phải có sự sợ hãi. Đó là điều duy nhất thực sự giúp giải quyết tình hình,” Trump nói.
Yêu cầu bình luận về các kế hoạch cho một hoạt động quân sự Mỹ có thể kéo dài, phát ngôn viên Nhà Trắng Anna Kelly nói: “Tổng thống Trump có tất cả các phương án trong tay liên quan đến Iran.”
“Ông ấy lắng nghe nhiều quan điểm khác nhau về bất kỳ vấn đề nào, nhưng quyết định cuối cùng dựa trên những gì tốt nhất cho đất nước và an ninh quốc gia của chúng ta,” Kelly nói.
Lầu Năm Góc từ chối bình luận.
Năm ngoái, Mỹ đã điều hai hàng không mẫu hạm tới khu vực khi tiến hành các cuộc không kích vào các cơ sở hạt nhân của Iran.
Tuy nhiên, chiến dịch “Midnight Hammer” của tháng Sáu về cơ bản là một cuộc tấn công đơn lẻ của Mỹ, với các máy bay ném bom bí mật bay từ Mỹ để tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran. Iran đã phản công rất hạn chế bằng một cuộc tấn công trả đũa tại một căn cứ của Mỹ ở Qatar.
RỦI RO TĂNG CAO
Các kế hoạch đang diễn ra lần này phức tạp hơn, các quan chức cho biết.
Trong một chiến dịch kéo dài, quân đội Mỹ có thể tấn công các cơ sở nhà nước và an ninh của Iran, không chỉ hạ tầng hạt nhân, một trong các quan chức nói. Tuy nhiên, quan chức này từ chối cung cấp chi tiết cụ thể.
Các chuyên gia cho rằng rủi ro đối với lực lượng Mỹ sẽ lớn hơn nhiều trong một chiến dịch như vậy chống Iran, quốc gia sở hữu kho vũ khí tên lửa đáng gờm. Các cuộc trả đũa của Iran cũng làm tăng nguy cơ xung đột khu vực.
Cũng theo quan chức này, Mỹ hoàn toàn dự đoán Iran sẽ trả đũa, dẫn đến các cuộc tấn công qua lại và trả đũa trong một khoảng thời gian.
Nhà Trắng và Lầu Năm Góc chưa phản hồi các câu hỏi về rủi ro trả đũa hoặc xung đột khu vực.
Trump đã nhiều lần đe dọa sẽ không kích Iran về chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo của Iran cũng như việc đàn áp các cuộc phản kháng trong nước. Vào thứ Năm, ông cảnh báo rằng giải pháp ngoại giao sẽ “rất đau thương, rất đau thương.”
Lực lượng Vệ binh C cách mạng Iran đã cảnh báo rằng trong trường hợp bị tấn công trên lãnh thổ Iran, họ có thể trả đũa bất kỳ căn cứ quân sự nào của Mỹ.
Mỹ duy trì các căn cứ khắp Trung Đông, bao gồm Jordan, Kuwait, Ả Rập Saudi, Qatar, Bahrain, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Thổ Nhĩ Kỳ.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã gặp Trump để thảo luận tại Washington vào thứ Tư, nói rằng nếu đạt được thỏa thuận với Iran, “nó phải bao gồm các yếu tố then chốt đối với Israel.”
Iran cho biết sẵn sàng thảo luận về hạn chế chương trình hạt nhân của mình để đổi lấy việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt, nhưng đã loại trừ việc liên kết vấn đề này với tên lửa.
Báo cáo bởi Phil Stewart và Idrees Ali; Biên tập bởi Don Durfee và Rosalba O’Brien
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Độc quyền: Quân đội Mỹ đang chuẩn bị cho các hoạt động tại Iran có thể kéo dài nhiều tuần
Tóm tắt
Trump cho biết việc đạt thỏa thuận với Iran đã gặp nhiều khó khăn
Một quan chức Mỹ nói rằng Mỹ hoàn toàn dự đoán Iran sẽ trả đũa
Một chiến dịch kéo dài có nhiều rủi ro hơn đối với lực lượng Mỹ và toàn khu vực Trung Đông
WASHINGTON, ngày 13 tháng 2 (Reuters) - Quân đội Mỹ đang chuẩn bị cho khả năng tiến hành các hoạt động kéo dài nhiều tuần chống Iran nếu Tổng thống Donald Trump ra lệnh tấn công, hai quan chức Mỹ nói với Reuters, trong một tình huống có thể trở thành một cuộc xung đột nghiêm trọng hơn nhiều so với trước đây giữa hai nước.
Thông tin này do các quan chức, người đã nói chuyện với điều kiện giấu tên do tính nhạy cảm của kế hoạch, tiết lộ, làm tăng mức độ căng thẳng cho các hoạt động ngoại giao đang diễn ra giữa Hoa Kỳ và Iran.
Bản tin Gulf Currents của Reuters mang đến cho bạn những cập nhật mới nhất về địa chính trị, năng lượng và tài chính trong khu vực. Đăng ký tại đây.
Các nhà ngoại giao Mỹ và Iran đã tổ chức các cuộc đàm phán tại Oman vào tuần trước nhằm khôi phục ngoại giao về chương trình hạt nhân của Tehran, sau khi Trump huy động lực lượng quân sự trong khu vực, làm dấy lên lo ngại về các hành động quân sự mới.
Các quan chức Mỹ cho biết vào thứ Sáu rằng Lầu Năm Góc đang điều thêm một hàng không mẫu hạm tới Trung Đông, bổ sung hàng nghìn quân lính cùng với máy bay chiến đấu, tàu khu trục tên lửa dẫn đường và các loại vũ khí khác có khả năng tiến hành tấn công và phòng thủ.
Trump, nói chuyện với binh sĩ Mỹ vào thứ Sáu tại một căn cứ ở Bắc Carolina, cho biết đã “gặp nhiều khó khăn trong việc đạt thỏa thuận” với Iran.
“Đôi khi bạn phải có sự sợ hãi. Đó là điều duy nhất thực sự giúp giải quyết tình hình,” Trump nói.
Yêu cầu bình luận về các kế hoạch cho một hoạt động quân sự Mỹ có thể kéo dài, phát ngôn viên Nhà Trắng Anna Kelly nói: “Tổng thống Trump có tất cả các phương án trong tay liên quan đến Iran.”
“Ông ấy lắng nghe nhiều quan điểm khác nhau về bất kỳ vấn đề nào, nhưng quyết định cuối cùng dựa trên những gì tốt nhất cho đất nước và an ninh quốc gia của chúng ta,” Kelly nói.
Lầu Năm Góc từ chối bình luận.
Năm ngoái, Mỹ đã điều hai hàng không mẫu hạm tới khu vực khi tiến hành các cuộc không kích vào các cơ sở hạt nhân của Iran.
Tuy nhiên, chiến dịch “Midnight Hammer” của tháng Sáu về cơ bản là một cuộc tấn công đơn lẻ của Mỹ, với các máy bay ném bom bí mật bay từ Mỹ để tấn công các cơ sở hạt nhân của Iran. Iran đã phản công rất hạn chế bằng một cuộc tấn công trả đũa tại một căn cứ của Mỹ ở Qatar.
RỦI RO TĂNG CAO
Các kế hoạch đang diễn ra lần này phức tạp hơn, các quan chức cho biết.
Trong một chiến dịch kéo dài, quân đội Mỹ có thể tấn công các cơ sở nhà nước và an ninh của Iran, không chỉ hạ tầng hạt nhân, một trong các quan chức nói. Tuy nhiên, quan chức này từ chối cung cấp chi tiết cụ thể.
Các chuyên gia cho rằng rủi ro đối với lực lượng Mỹ sẽ lớn hơn nhiều trong một chiến dịch như vậy chống Iran, quốc gia sở hữu kho vũ khí tên lửa đáng gờm. Các cuộc trả đũa của Iran cũng làm tăng nguy cơ xung đột khu vực.
Cũng theo quan chức này, Mỹ hoàn toàn dự đoán Iran sẽ trả đũa, dẫn đến các cuộc tấn công qua lại và trả đũa trong một khoảng thời gian.
Nhà Trắng và Lầu Năm Góc chưa phản hồi các câu hỏi về rủi ro trả đũa hoặc xung đột khu vực.
Trump đã nhiều lần đe dọa sẽ không kích Iran về chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo của Iran cũng như việc đàn áp các cuộc phản kháng trong nước. Vào thứ Năm, ông cảnh báo rằng giải pháp ngoại giao sẽ “rất đau thương, rất đau thương.”
Lực lượng Vệ binh C cách mạng Iran đã cảnh báo rằng trong trường hợp bị tấn công trên lãnh thổ Iran, họ có thể trả đũa bất kỳ căn cứ quân sự nào của Mỹ.
Mỹ duy trì các căn cứ khắp Trung Đông, bao gồm Jordan, Kuwait, Ả Rập Saudi, Qatar, Bahrain, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Thổ Nhĩ Kỳ.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã gặp Trump để thảo luận tại Washington vào thứ Tư, nói rằng nếu đạt được thỏa thuận với Iran, “nó phải bao gồm các yếu tố then chốt đối với Israel.”
Iran cho biết sẵn sàng thảo luận về hạn chế chương trình hạt nhân của mình để đổi lấy việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt, nhưng đã loại trừ việc liên kết vấn đề này với tên lửa.
Báo cáo bởi Phil Stewart và Idrees Ali; Biên tập bởi Don Durfee và Rosalba O’Brien
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.