Giáng sinh không ra ngoài ở nhà viết tiểu luận — 《Tiến về đỉnh tuyết🏔️》

Vào đầu tháng 12, tôi cùng bạn bè đi du lịch Tân Cương,
những ngọn núi tuyết cao chót vót đứng sừng sững cuối chân trời như thảm tuyết trắng tinh,
ánh mặt trời xuyên qua mây chiếu như đèn pha trên đỉnh núi tuyết,
tăng thêm vẻ thiêng liêng cho ngọn núi tuyết đó.

Chúng tôi nảy ra một ý tưởng:
Bước qua vùng hoang dã này, tiến về chân núi tuyết.

Chúng tôi muốn tiếp xúc gần với núi tuyết,
muốn hạ bệ nó khỏi đỉnh cao thần thánh,
muốn để tia nắng cũng chiếu vào chính chúng tôi,
muốn nhặt lấy một nắm tuyết trên đó rồi ném mạnh vào nó.
Chúng tôi muốn tán thưởng nó, thưởng thức nó, đùa nghịch với nó, phá hoại nó.

Đồng thời, chúng tôi muốn chế giễu Châu Đôn Dĩ,
chửi ông là kẻ yếu đuối,
chỉ vì một vũng bùn lầy,
ngay cả hoa sen nhỏ bé cũng không dám đùa nghịch.

Nhìn xem chúng tôi,
bây giờ dám vượt qua một vùng hoang dã để chơi đùa với núi tuyết.

Chúng tôi đi đã rất lâu,
địa hình phẳng không có điểm tựa khiến khoảng cách thực tế mang tính lừa dối.

Trên đường, chúng tôi thấy dấu chân của cáo để lại,
chúng tôi biết nơi này không chỉ có chúng tôi là loài động vật có vú,
tôi nhặt một viên đá lên tay,
giải thích với bạn bè rằng để phòng thân,
để đề phòng gặp sói hoang hay kẻ săn mồi khác,
trước khi chết còn có thể vùng vẫy một chút.

Dĩ nhiên, điều tôi mong đợi nhất là gặp một con thỏ rừng,
ném chết nó đi, bữa tối sẽ có thịt rừng ăn,
đừng trách tôi lạnh lùng,
đây là lý do của tự do, của quy luật tự nhiên sau khi thoát khỏi xã hội văn minh.

Chúng tôi đã đến chân núi tuyết chưa?
Chưa.

Chúng tôi càng ngày càng xa máy ảnh,
cuối cùng trở thành hai điểm mờ không rõ,
thực tế chúng tôi chỉ mới đi được một nửa quãng đường.

Xe của chúng tôi đã nhỏ bằng con kiến,
chúng tôi lo lắng liệu máy ảnh có bị người khác lấy đi,
liệu có thật sự gặp nguy hiểm không,
lúc này tuyết trên vùng hoang dã đã vượt qua mắt cá chân.

Tuy nhiên,
ngọn núi tuyết trước mặt chúng tôi vẫn lớn như trong ống kính,
không có chút thay đổi nào.

Chúng tôi quay trở về theo đường cũ,
tôi ném viên đá trong tay về phía núi tuyết,
với lòng kính trọng, với sự không cam tâm, với tự do.