Solana đổi tên thành "索拉拉": một cuộc chiến văn hóa chính xác

Một cái tên, một cuộc tấn công văn hóa

Thế giới tiền mã hóa chưa bao giờ thiếu sự sôi nổi, nhưng lần này thì khác.

Vào cuối tháng 10, Solana đã xác nhận tên tiếng Trung của mình - “索拉拉” trên tài khoản chính thức X. Nghe có vẻ hơi dễ thương? Đúng vậy, chính là cảm giác này. Tên này xuất phát từ đề xuất của người dùng X @muper, đã nổi bật trong hoạt động đặt tên do người sáng lập Trends.fun, Mable khởi xướng.

Giải thích của người được đề cử rất rõ ràng: đại diện cho những nhà xây dựng không ngừng hoạt động và đầy năng lượng trên Solana. Cấu trúc từ lặp + âm cuối “la la”, vừa dễ nhớ vừa mang lại cảm giác gần gũi không thể giải thích, bất ngờ phù hợp với tính chất sinh thái “nhanh, chính xác, mạnh mẽ” của Solana.

Nhưng nếu chỉ nhìn bề ngoài thì thật là coi thường nó.

Toàn cầu Degen đang cố gắng học tiếng Trung

Gần đây trong giới tiền điện tử xuất hiện một hiện tượng kỳ lạ: người nước ngoài bắt đầu điên cuồng học tiếng Trung.

Không phải để thi HSK, mà là để hiểu meme tiếng Trung.

Trong vài năm qua, quyền phát ngôn trên thị trường chủ yếu bị nắm giữ bởi cộng đồng tiếng Anh. Nhưng giờ đây, cơn sốt của các đồng Meme như Pepe, WIF trong cộng đồng tiếng Trung đã khiến các nhà đầu tư toàn cầu nhận ra: nếu không hiểu tiếng Trung, có thể thực sự bỏ lỡ cơ hội làm giàu tiếp theo.

Vì vậy, bạn sẽ thấy, một đám Degen nước ngoài đang đăng bài trên Twitter bằng âm tiết tiếng Trung vụng về, cố gắng hiểu “City không City” rốt cuộc là cái gì. “She young young”, “Cuộc sống Binance”, “Nhân viên dịch vụ khách hàng nhỏ Hồ” những khẩu hiệu quê mùa này, thật sự đã trở thành tài liệu học tập của họ.

Đây không phải là một câu chuyện đùa, mà là một sự việc đã thực sự xảy ra.

Meme tiếng Trung đang thay đổi cách chơi của câu chuyện tiền điện tử toàn cầu nhờ vào những trò chơi chữ độc đáo, sự châm biếm văn hóa và sự gắn kết cộng đồng. Những người nước ngoài không hiểu đang lo lắng, vì họ nhận ra: Mật mã tài sản có thể ẩn chứa trong những chữ Hán mà họ hoàn toàn không thể hiểu.

Từ ký hiệu đến chiến lược

Quay lại cái tên “Solara”.

Solana chọn thời điểm này để ra mắt tên tiếng Trung không chỉ đơn giản là bản địa hóa thương hiệu. Đây là một sự đứng về văn hóa một cách chính xác.

Thị trường tiếng Trung có số lượng nhà đầu tư cá nhân hoạt động tích cực nhất toàn cầu, cộng đồng nhà phát triển đông đảo nhất, cùng với hệ sinh thái DeFi và NFT ngày càng trưởng thành. Quan trọng hơn, tiếng Trung đã trở thành ngôn ngữ meme mới trong thế giới tiền điện tử - những meme và cảm xúc mang đặc trưng vùng miền đang trở thành vũ khí cốt lõi để các dự án lan tỏa ra ngoài.

Từ “Solana” đến “索拉拉”, bề ngoài là một cách phiên âm, nhưng thực chất là một thái độ: Tôi sẵn sàng hòa nhập vào ngữ cảnh của các bạn, nói ngôn ngữ của các bạn, chơi những trò đùa của các bạn.

Trong giai đoạn hiện tại, khi văn hóa Web3 ngày càng đa dạng và phi tập trung, ai thực sự hiểu và tôn trọng cách thể hiện của cộng đồng địa phương thì người đó có khả năng nắm bắt làn sóng tăng trưởng tiếp theo.

Và Solana rõ ràng đã bắt tay vào việc.

Ngôn ngữ là quyền lực

Sự việc này ẩn chứa một sự thay đổi lớn hơn: cấu trúc quyền lực trong hệ sinh thái tiền điện tử toàn cầu đang được sắp xếp lại.

Trước đây là mô hình xuất khẩu và kể chuyện từ phương Tây. Còn bây giờ thì sao? Cộng đồng Trung Quốc với khả năng huy động vốn mạnh mẽ và sức sáng tạo văn hóa đang tạo ra ảnh hưởng theo chiều ngược lại. Những người nước ngoài trước đây chỉ biết nói “WAGMI” giờ đây phải học cách hiểu “冲冲冲” có nghĩa là gì.

Sự chuyển biến này không chỉ ở cấp độ ngôn ngữ. Nó có nghĩa là thế giới tiền điện tử đang chuyển từ một câu chuyện đơn cực sang sự đồng sinh đa dạng, từ việc xuất khẩu văn hóa sang sự hòa quyện văn hóa.

Ai nắm giữ khả năng chuyển đổi ngữ cảnh này, người đó nắm giữ mật mã của cảm xúc cộng đồng. Và trong cuộc cạnh tranh mới này, những dự án sẵn sàng hạ thấp bản thân, chủ động đón nhận văn hóa địa phương thường có thể đi xa hơn.

“索拉拉” ba chữ này, nói trắng ra chính là lý do này.