ค่าจ้างขั้นต่ำในสหรัฐอเมริกาในปี 2025: เข้าใจโครงสร้างและรายได้ตามภูมิภาค

สำหรับชาวบราซิลที่ตั้งใจจะทำงาน เรียน หรือสร้างถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา การเข้าใจวิธีการทำงานของค่าแรงขั้นต่ำเป็นสิ่งสำคัญ แตกต่างจากบราซิลที่มีค่าเดียวทั่วประเทศ ค่าแรงขั้นต่ำในสหรัฐอเมริกาในปี 2025 เป็นแบบกระจายศูนย์และซับซ้อน ซึ่งแตกต่างกันอย่างมากตามตำแหน่งที่ตั้ง คู่มือนี้จะอธิบายระบบนี้อย่างง่ายและนำเสนอรายได้จริงในแต่ละรัฐ

โครงสร้างค่าแรงขั้นต่ำระดับรัฐบาลกลางกับระดับภูมิภาค

ค่าแรงขั้นต่ำที่กำหนดโดยรัฐบาลกลางสหรัฐคือ 7.25 ดอลลาร์สหรัฐต่อชั่วโมง ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี 2009 อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ค่าแรงที่คนงานส่วนใหญ่ได้รับ โครงสร้างของอเมริกาช่วยให้แต่ละรัฐ เขตปกครอง และแม้แต่เมืองสามารถกำหนดค่าแรงขั้นต่ำของตนเองได้ ตราบเท่าที่ไม่ต่ำกว่าระดับรัฐบาลกลาง ซึ่งส่งผลให้ค่าแรงขั้นต่ำในแต่ละรัฐในปี 2025 อยู่ระหว่าง 7.25 ถึง 17.50 ดอลลาร์สหรัฐต่อชั่วโมง ขึ้นอยู่กับสถานที่ทำงาน

รัฐที่พัฒนาเศรษฐกิจสูงและค่าครองชีพสูง เช่น แคลิฟอร์เนีย นิวยอร์ก วอชิงตัน และเขตโคลัมเบีย ได้กำหนดค่าแรงขั้นต่ำที่สูงกว่าระดับรัฐบาลกลางอย่างมีนัยสำคัญ ในทางตรงกันข้าม รัฐทางใต้และรัฐที่มีความเป็นเมืองน้อยยังคงใกล้เคียงกับค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง

คนงานในสหรัฐอเมริกาทำเงินได้เท่าไหร่จริงๆ

เพื่อแปลงค่าเหล่านี้เป็นรายได้รายเดือน จำเป็นต้องพิจารณาว่าชั่วโมงทำงานมาตรฐานในสหรัฐคือ 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ คูณด้วยค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง:

7.25 ดอลลาร์ × 40 ชั่วโมง × 4 สัปดาห์ = ประมาณ 1,160 ดอลลาร์ต่อเดือน

นี่คือรายได้รายเดือนตามค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตาม ในรัฐอย่างแคลิฟอร์เนีย (16.50 ดอลลาร์/ชั่วโมง) หรือเขตโคลัมเบีย (17.50 ดอลลาร์/ชั่วโมง) รายได้จะเกิน 2,500 ดอลลาร์ต่อเดือนอย่างง่ายดาย ด้วยชั่วโมงทำงานเท่าเดิม

ตัวอย่างรายได้รายเดือนตามภูมิภาค

เมืองนิวยอร์กมีค่าแรงขั้นต่ำ 15.50 ดอลลาร์/ชั่วโมง ทำให้รายได้ประมาณ 2,480 ดอลลาร์ต่อเดือนสำหรับงานเต็มเวลา วอชิงตัน ซึ่งเป็นรัฐที่ตั้งเมืองซีแอตเทิล ให้ค่าแรง 16.66 ดอลลาร์/ชั่วโมง เท่ากับประมาณ 2,665 ดอลลาร์ต่อเดือน ในทางตรงกันข้าม รัฐอย่างจอร์เจียและไวโอมิง ซึ่งกำหนดค่าแรงขั้นต่ำ 5.15 ดอลลาร์/ชั่วโมง ก็ยังคงใช้ค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง 7.25 ดอลลาร์ในทางปฏิบัติสำหรับงานส่วนใหญ่

แผนที่รายได้: ความแตกต่างระหว่างรัฐในปี 2025

กลุ่มพรีเมียม (มากกว่า 16 ดอลลาร์/ชั่วโมง)

• เขตโคลัมเบีย: 17.50 ดอลลาร์/ชั่วโมง — สูงสุดในสหรัฐในปี 2025
• วอชิงตัน: 16.66 ดอลลาร์/ชั่วโมง
• แคลิฟอร์เนีย: 16.50 ดอลลาร์/ชั่วโมง
• นิวยอร์ก: 15.50 ถึง 16.50 ดอลลาร์/ชั่วโมง (ขึ้นอยู่กับพื้นที่)
• แมสซาชูเซตส์: 15 ดอลลาร์/ชั่วโมง
• โคโลราโด: 15.08 ดอลลาร์/ชั่วโมง

กลุ่มระดับกลาง (13 ถึง 15 ดอลลาร์/ชั่วโมง)

รวมถึงรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือและชายฝั่งตะวันตกจำนวนมาก ซึ่งเป็นศูนย์กลางเมืองที่มีความต้องการแรงงานสูง

กลุ่มมาตรฐาน (ใกล้เคียงกับรัฐบาลกลาง — 7.25 ถึง 12 ดอลลาร์/ชั่วโมง)

รัฐในพื้นที่ภาคใน ภาคใต้ และพื้นที่ที่มีความเป็นเมืองน้อย ยังคงมีค่าแรงขั้นต่ำอยู่ระหว่างระดับต่ำสุดของรัฐบาลกลางและค่ากลาง ซึ่งสะท้อนความแตกต่างทางเศรษฐกิจในแต่ละภูมิภาค

ใครได้รับค่าจ้างนี้

ค่าแรงขั้นต่ำใช้กับคนงานอายุ 14 ปีขึ้นไป ที่ได้รับการจ้างงานในระบบปกติ ยกเว้นผู้ฝึกงาน นักเรียนฝึกงาน และผู้เชี่ยวชาญที่รายได้หลักมาจากทิป งานที่มักได้รับรายได้เหล่านี้ได้แก่:

• พนักงานบริการลูกค้า (ร้านอาหาร ฟาสต์ฟู้ด)
• พนักงานขายหน้าร้าน (แคชเชียร์)
• ผู้ช่วยคลังสินค้าและขนย้ายสินค้า
• พนักงานทำความสะอาดและสุขอนามัย
• พนักงานขายปลีกและค้าขาย
• ตำแหน่งงานระดับเริ่มต้นด้านบริหาร

สิ่งสำคัญคือ คนงานที่ได้รับทิป เช่น พนักงานเสิร์ฟ อาจได้รับค่าจ้างพื้นฐานต่ำมาก (บางรัฐต่ำสุดถึง 2.13 ดอลลาร์/ชั่วโมง) ซึ่งคาดว่าจะชดเชยด้วยทิป การปฏิบัตินี้เป็นประเด็นถกเถียงเรื่องความเป็นธรรมด้านค่าจ้างในสหรัฐ

วิธีคำนวณเงินเดือนขั้นต่ำรายเดือนของคุณ

วิธีคำนวณในระบบอเมริกานั้นตรงไปตรงมา โดยอิงจากชั่วโมงทำงานเสมอ:

คำนวณรายสัปดาห์: ค่าจ้างต่อชั่วโมง × 40 ชั่วโมง = รายได้ต่อสัปดาห์

ตัวอย่าง: 7.25 ดอลลาร์ × 40 = 290 ดอลลาร์

คำนวณรายเดือน: ค่าจ้างต่อชั่วโมง × 40 ชั่วโมง × 4 สัปดาห์ = รายได้ต่อเดือน

ตัวอย่าง: 7.25 ดอลลาร์ × 40 × 4 = 1,160 ดอลลาร์

สำหรับรัฐที่มีค่าแรงขั้นต่ำสูงกว่า ก็แค่เปลี่ยนค่าต่อชั่วโมง เช่น เขตโคลัมเบีย: 17.50 ดอลลาร์ × 40 × 4 = 2,800 ดอลลาร์

ชั่วโมงทำงานล่วงเวลาและตัวคูณ

แคลิฟอร์เนียมีการคุ้มครองชั่วโมงทำงานล่วงเวลา เช่น ทำงานเกิน 8 ชั่วโมงต่อวัน จะได้คูณ 1.5 เท่า และเกิน 12 ชั่วโมงต่อวัน คูณ 2 เท่า

เปรียบเทียบบราซิลกับสหรัฐอเมริกา: อันไหนดีกว่ากัน?

การเปรียบเทียบค่าแรงขั้นต่ำในสหรัฐในปี 2025 กับบราซิลต้องวิเคราะห์นอกเหนือจากการแปลงสกุลเงิน ในกรณีประมาณ 1 ดอลลาร์ = 5.20 เรียล ค่าแรงขั้นต่ำของสหรัฐ (1,160 ดอลลาร์) เท่ากับประมาณ 6,032 เรียลต่อเดือน ซึ่งสูงกว่าค่าแรงขั้นต่ำของบราซิลที่ 1,518 เรียลอย่างมาก

แต่ความแตกต่างนี้ไม่ได้สะท้อนความสามารถในการซื้อจริง เนื่องจาก 1 ดอลลาร์ในสหรัฐซื้อของได้น้อยกว่าราคาสินค้าและบริการในบราซิล โดยเฉพาะอาหารและการเดินทาง ค่าที่อยู่อาศัย เช่น ค่าห้องเช่า ค่าบริการ และค่าสาธารณูปโภค ก็ใช้สัดส่วนมากของรายได้ในสหรัฐ โดยเฉพาะในเมืองที่ค่าครองชีพสูง

โครงสร้างการกำหนด: ความแตกต่างพื้นฐาน

บราซิลใช้โมเดลค่าแรงขั้นต่ำระดับประเทศที่เป็นศูนย์กลาง ซึ่งปรับปรุงทุกปีโดยรัฐบาลตามดัชนีเงินเฟ้อและการเติบโตของ GDP ในขณะที่สหรัฐอเมริกามีระบบแบบผสมผสานแบบกระจายศูนย์ ซึ่งรัฐบาลกลางกำหนดค่าแรงขั้นต่ำ แต่รัฐ เมือง และเขตปกครองสามารถกำหนดค่าแรงของตนเองได้ ส่งผลให้ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์มีมาก

ความแตกต่างเช่นนี้หมายความว่าในสหรัฐ การที่คุณทำงานอยู่ที่ไหนสำคัญกว่ามากเมื่อเทียบกับบราซิล

ปัญหาเรื่องการอยู่รอดด้วยค่าแรงขั้นต่ำ

คำถามที่ชาวบราซิลถามบ่อยคือ: จะอยู่รอดด้วยค่าแรงขั้นต่ำในสหรัฐได้ไหม คำตอบในหลายกรณีคือ ยากมาก หากทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ตามค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง รายรับจะค่อนข้างตึงตัว:

• ค่าครองชีพพื้นฐาน (ไม่รวมค่าเช่า): ประมาณ 1,185 ดอลลาร์/เดือน
• ค่าที่อยู่อาศัยเฉลี่ยทั่วประเทศ: 1,626 ดอลลาร์/เดือน
• รายได้ขั้นต่ำที่ต้องการ: ประมาณ 2,810 ดอลลาร์/เดือน

ด้วยค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลางเพียง 1,160 ดอลลาร์ รายรับไม่เพียงพออย่างแน่นอน แม้ในรัฐที่มีค่าแรงสูง เช่น แคลิฟอร์เนีย ซึ่งรายได้อาจถึง 2,600 ดอลลาร์ต่อเดือน แต่ค่าเช่าในพื้นที่เหล่านี้มักสูงถึง 2,000 ถึง 3,500 ดอลลาร์

ความเป็นจริงนี้เป็นเหตุผลว่าทำไมคนอเมริกันจำนวนมาก — โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ — ต้องทำงานหลายงาน หรือหารายได้เสริมผ่านแพลตฟอร์มฟรีแลนซ์และเศรษฐกิจดิจิทัล

มุมมองสุดท้าย: ค่าแรงขั้นต่ำในบริบท

ค่าแรงขั้นต่ำในสหรัฐในปี 2025 ยังคงถูกระงับไว้ที่ระดับรัฐบาลกลาง ขณะที่เมืองและรัฐต่างๆ ก็ทยอยปรับขึ้นอย่างต่อเนื่อง สำหรับชาวบราซิลที่พิจารณาย้ายหรือทำงานในต่างประเทศ คำแนะนำคือ ควรศึกษาทั้งค่าแรงขั้นต่ำในพื้นที่ รวมถึงค่าครองชีพ โอกาสเติบโต และสวัสดิการ ซึ่งเป็นสิ่งที่มักสำคัญกว่าตัวเลขเริ่มต้นมาก