A estrela da NBA Metta World Peace diz que Kobe Bryant ensinou-lhe que, por mais que trabalhes arduamente, alguém está a trabalhar mais duro

Campeão da NBA Metta World Peace (anteriormente conhecido como Ron Artest) tem um aviso para quem pensa que é um trabalhador árduo: provavelmente há alguém — talvez até na sua equipa — disposto a trabalhar ainda mais do que você. Foi uma lição de carreira que ele aprendeu com Kobe Bryant.

Numa entrevista com Fortune’s Orianna Rosa Royle na Web Summit Qatar, World Peace revelou que tinha ouvido dizer que o falecido jogador dos Los Angeles Lakers treinava intensamente na academia antes de longos dias de treinos exaustivos.

Por isso, um dia, World Peace apareceu na academia às 8h da manhã para ver se os rumores eram verdade. “Cheguei à academia e disse, Deixe-me ver se o Kobe está mesmo na academia.”

Recomendado Vídeo

Ele chegou às 8h — o que considerava cedo — e Bryant não estava a fazer o seu treino ou a recuperar. Já estava a sair.

“Ele já tinha tomado banho. Já tinha acabado,” recordou o homem de 46 anos. “E eu pensei que estava a trabalhar duro!”

No dia seguinte, voltou às 5h30 da manhã para ter uma visão direta de até onde Bryant estava disposto a chegar para ser um dos maiores jogadores de basquete, incluindo cinco campeonatos da NBA, 18 seleções All-Star e o prémio MVP de 2008, que recebeu no ano anterior à entrada de World Peace na equipa.

A lição? O desempenho elevado é relativo. Não importa o quão cedo comece ou quantas horas dedique, alguém estará disposto a fazer mais.

Ou, como World Peace colocou: “Há sempre alguém lá fora a trabalhar mais.”

O sucesso é simplesmente anos de trabalho árduo que se acumulam

Para World Peace, a lição não era apenas sobre treino. Era um lembrete de que o sucesso, dentro ou fora de campo, é construído através de paciência e consistência diária.

“Comecei a jogar basquete aos 8 anos. Tornei-me profissional aos 19. Depois, levou-me mais 17 anos para me tornar uma lenda,” contou à Fortune, acrescentando que levou essa mentalidade para a sua nova carreira como empreendedor. A estrela do desporto recentemente juntou-se ao ex-CEO da Boost Mobile, Stephen Stokols, para lançar um fundo de investimento em tecnologia desportiva de 100 milhões de dólares, a Tru Skye Ventures.

Da esquerda para a direita: o campeão da NBA Metta World Peace (anteriormente conhecido como Ron Artest) e o CEO da Tru Skye Ventures, Stephen Stokols, falaram com Orianna Rosa Royle da Fortune na Web Summit Qatar.

“Quando entrei no empreendedorismo, private equity, venture, e quando os tempos ficaram difíceis, disse a mim mesmo, bem, levei 10 anos para me tornar profissional,” explicou.

“Aposentei-me aos 35 anos, então pensei que me levaria 10 anos para lançar isto, e depois, se quisesse ser uma lenda, levaria mais 17 anos.”

Quando as coisas ficam difíceis ou o ritmo estagna, ele mantém essa mantra na “bolsa de trás” para ser paciente. Já passou mais de uma década desde que se aposentou do basquete, e essa paciência começa a dar frutos. “Agora, estamos aqui a competir com os Michael Jordans do mundo dos negócios,” afirmou World Peace com entusiasmo.

Equilíbrio entre trabalho e vida é uma mentira, concordam o campeão da NBA e o CEO da Tru Skye Ventures

Essa mesma mentalidade a longo prazo também molda a forma como o ex-jogador de basquete vê o equilíbrio entre trabalho e vida. Ele não acredita em separações claras entre os dois, nem na ideia de que o alto desempenho pode ser facilmente contido dentro do horário de expediente. Até levou os filhos para trabalhar, incluindo numa recente entrevista à CNN.

E é algo com que ele e o seu parceiro de negócios, Stokols, concordam firmemente.

“Não me importo nada com o equilíbrio entre trabalho e vida,” brincou o CEO, fundador e investidor no palco. “Acho que é um equilíbrio difícil porque, no final do dia, se estás numa startup — e eu criei a minha própria empresa — há um certo nível de paixão e trabalho que tens de dedicar. É mais do que das 9 às 5.”

Apesar do desejo crescente por equilíbrio entre trabalho e vida, com os trabalhadores da Geração Z até dispostos a abandonar empresas que não o proporcionam, essa realidade é algo que Stokols admite abertamente.

“Quando estás a recrutar, tentas ser honesto sobre o facto de que isto não é das 9 às 5. Posso-te contactar pelo Slack ou enviar mensagem às 23h.”

Para Stokols, rejeitar o equilíbrio entre trabalho e vida não é sobre trabalhar sem parar, mas sobre trabalhar de forma deliberada. Ele insiste que não o vais apanhar a enviar mensagens fora de horas, a menos que seja urgente, e tenta não desperdiçar energia com problemas superficiais, reservando o foco para os que realmente importam.

“Podes estar na cama, a perder três horas de sono a pensar num problema,” disse Stokols. “E isso não vai ser resolvido naquela noite.”

“Por isso, às vezes, é sobre dizer, nada vai acontecer esta noite. Vou dormir bem, e vejo se ainda é um problema de manhã,” acrescentou. “E na maioria das vezes, alguns desses problemas simplesmente desaparecem por si próprios.”

Junte-se a nós na Fortune Workplace Innovation Summit de 19 a 20 de maio de 2026, em Atlanta. A próxima era de inovação no local de trabalho já chegou — e o antigo manual está a ser reescrito. Neste evento exclusivo e de alta energia, os líderes mais inovadores do mundo vão reunir-se para explorar como a IA, a humanidade e a estratégia convergem para redefinir, mais uma vez, o futuro do trabalho. Inscreva-se já.