Comparando a evolução do gráfico de velas em escala diária, no final não conseguiu ultrapassar diretamente e recuou para perto dos 88 000.

Atualmente encontra-se a oscilar perto dos 90 000.
Na próxima semana, um corte de 25 pontos na taxa de juro do dólar norte-americano é praticamente certo, e também é muito provável que o iene aumente as taxas na semana seguinte; com um a descer e outro a subir, o rendimento do arbitragem diminui significativamente.
Isto irá forçar os investidores a vender ações norte-americanas para trocar por ienes e pagar dívidas, sendo que as ações tecnológicas e de crescimento, preferidas pelo capital de carry trade, serão as primeiras afetadas.
O aumento das taxas de juro do dólar é atualmente a maior incerteza; assim que se concretizar e aparecer um ponto baixo temporário, surgirá a oportunidade. É muito provável que este mês continue a oscilar dentro da faixa inferior.