Os analistas de mercado continuam a gritar sobre um excedente de petróleo que ninguém consegue realmente localizar.

Paul Horsnell do Standard Chartered aponta a absurda: modelos de previsão preveem excesso de oferta, mas os mercados físicos sinalizam escassez. Depois há as reservas estratégicas da China—uma caixa preta que não nos diz precisamente nada.

A desconexão é selvagem. Estruturas de previsão baseadas em folhas de cálculo dizem uma coisa. Os andares de negociação reais dizem outra. E o maior comprador de crude do mundo? Os dados do seu estoque podem muito bem ser ficção.

Até que os barris se materializem em tanques de armazenamento verificáveis em vez de projeções teóricas, esse chamado excesso continua a ser o que sempre foi—uma narrativa invisível sem nenhuma prova.