Do Balcão da Cozinha à Rainha Cripto: A História Não Contada das Donas de Casa Trader do Japão

No início dos anos 2000, antes de o Bitcoin ser mesmo um whitepaper, um formidável grupo de donas de casa japonesas revolucionou silenciosamente o comércio a partir das suas mesas de cozinha. Chamamos-lhes "Sra. Watanabe" – a versão japonesa do estereótipo do investidor suburbano – mas não deixe que o nome pitoresco o engane. Estas mulheres não estavam apenas a experimentar os mercados; estavam a construir impérios financeiros enquanto os seus maridos estavam a trabalhar.

Eu assisti com fascinação enquanto esses ninjas financeiros domésticos conquistavam primeiro os mercados de forex através do infame carry trade yen-dólar australiano. Usando linhas de crédito domésticas, eles pegaram enormes quantidades de yen a taxas de juros baixíssimas do Japão e trocaram por moedas de maior rendimento. A parte genial? Essas plataformas de negociação convencionais deram-lhes uma alavancagem insana, permitindo-lhes controlar posições enormes com relativamente pouco capital. Falar sobre transformar dinheiro de supermercado em ouro!

O que me impressiona e, ao mesmo tempo, me deixa um pouco irritado é como essas mulheres tiveram que esconder suas habilidades financeiras. Muitas contas de negociação foram registradas em nome de seus maridos, enquanto as esposas realmente controlavam tudo. Elas criaram redes clandestinas, compartilhando estratégias em salas de chat e blogs, construindo um ecossistema financeiro sombra bem debaixo do nariz de todos. Os homens ainda recebiam o crédito enquanto as mulheres faziam o trabalho – algumas coisas nunca mudam, mudam?

Quando o Bitcoin surgiu, esses veteranos do forex, endurecidos pela batalha, naturalmente se aproximaram das criptomoedas. As primeiras exchanges do Japão tornaram-se potências globais – até que deixaram de ser. Lembra-se da Mt. Gox? Essa queda espetacular não desmotivou essas mulheres. Se alguma coisa, ensinou-lhes lições valiosas sobre segurança e gestão de riscos que muitos rapazes do crypto ainda não aprenderam.

Ao contrário da abordagem ridícula de Velho Oeste da maioria dos mercados de criptomoedas, o Japão realmente implementou regulamentos sensatos. A sua Agência de Serviços Financeiros exigiu aprovação do governo antes de listar novas moedas – um movimento inteligente que outros reguladores estavam demasiado preguiçosos ou corruptos para implementar.

Até 2022, essas supostamente submissas donas de casa controlavam 28% do comércio de forex de retalho global. Apenas imagine que percentagem de criptomoeda elas controlam silenciosamente! Essas mulheres não se vangloriam das suas posses no Twitter nem exibem Lambos – elas apenas acumulam riqueza silenciosamente.

A indústria cripto adora celebrar "visionários" masculinos barulhentos e obnoxiosos, mas aposto que muitos dos investidores mais bem-sucedidos do cripto são essas mulheres japonesas anônimas que têm negociado em círculos em torno de todos há décadas. Elas não precisam mais de vantagens estruturais – apenas experiência e nervos de aço forjados através de anos de ciclos de mercado.

Enquanto os entusiastas de criptomoedas postam emojis de foguetes e perdem suas economias de vida em negociações alavancadas, a Sra. Watanabe provavelmente está sentada em uma fortuna construída através de negociações disciplinadas e inteligência de mercado real. Talvez, em vez de adorar os entusiastas da tecnologia, devêssemos estudar o que essas mulheres têm feito certo durante todo esse tempo.