Lợi suất trái phiếu chính phủ 10 năm của Nhật Bản vừa chạm mức 2.18%—mức cao nhất kể từ năm 1999. Điều khiến tôi chú ý là: việc hướng tới 3% không chỉ khả thi mà còn rất có khả năng xảy ra. Và khi điều đó xảy ra, Nhật Bản đối mặt với áp lực thực sự. Để quản lý dịch vụ nợ, họ sẽ cần phải thanh lý Kho bạc Mỹ. Đó không còn chỉ là vấn đề nội bộ nữa. Một khi đợt bán tháo bắt đầu, bạn sẽ thấy khả năng bất ổn tiền tệ và áp lực nợ chủ quyền rộng hơn trên các nền kinh tế lớn. Đồng đô la bị kéo vào cuộc chơi. Đây là loại kịch bản nhanh chóng thay đổi động thái thị trường. Nếu bạn đang nghĩ về các biện pháp phòng ngừa danh mục đầu tư và các nơi lưu trữ giá trị thay thế, điều này rất quan trọng. Vàng bắt đầu trông khác đi khi các mối quan ngại về nợ chủ quyền đạt đến mức nghiêm trọng.