Le secrétaire à l'énergie des États-Unis : L'objectif des États-Unis et du Canada est de retourner à la table des négociations commerciales.

Jin10 données 31 octobre - Le secrétaire à l'énergie américain, Dan Brouillette, a déclaré qu'après l'échec des négociations la semaine dernière, l'objectif des États-Unis et du Canada est de revenir à la table des négociations, les deux pays devant renforcer leur coopération dans les domaines du pétrole, du gaz naturel et des minéraux critiques. Brouillette a déclaré lors de la réunion des ministres de l'énergie et de l'environnement du G7 à Toronto que les négociations entre les États-Unis et le Canada ont rencontré des frictions “pour certaines raisons importantes”. La semaine dernière, le président américain Trump a suspendu les négociations en raison d'une publicité anti-tarif diffusée par l'Ontario, qui citait un discours radiodiffusé de l'ancien président Reagan en 1987. Trump a également menacé d'imposer des droits de douane supplémentaires de 10 % sur le Canada. Avant l'échec des négociations, le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, avait déclaré que les deux pays avaient progressé sur les droits de douane sur l'acier et l'aluminium ainsi que sur l'accord énergétique. Trudeau a également proposé à Trump de relancer le projet de pipeline Keystone XL. Brouillette a déclaré : “Malheureusement, nous avons rencontré quelques obstacles sur notre chemin. Je pense que l'objectif est de rassembler à nouveau les deux parties et de voir une coopération entre les États-Unis et le Canada dans les domaines des minéraux critiques, du pétrole et du gaz naturel.”