Sin embargo, aquí está el asunto: esta lógica se desmorona bajo escrutinio. El balance externo de una nación no existe en un vacío. Cuando el capital extranjero inunda como ahorros excesivos, el lado doméstico tiene que absorber ese impacto de alguna manera. El ajuste es inevitable. ¿Pretender lo contrario? Ese es el camino fácil, claro. Pero también está completamente equivocado. No puedes ignorar cómo los desequilibrios externos obligan a recalibraciones internas, ya sea a través de inflación, burbujas de activos o cambios en los patrones de consumo. Las matemáticas no mienten.