Nunca había pensado en esto de esta manera antes, pero es un cambio de juego: los economistas que construyen pequeños modelos perfectos en sus cabezas ven el mundo de una manera completamente diferente a aquellos que rastrean los flujos de dinero reales en los balances.

Un grupo se obsesiona con la consistencia teórica. ¿El otro? Están observando a dónde va realmente el dinero.

Añadiría que esta división explica por qué las predicciones fallan tan a menudo: los modelos suponen un comportamiento racional, pero los balances revelan lo que las personas realmente hacen con su dinero.