Thật lòng mà nói, phản ứng đối với một số đợt ra mắt hợp đồng tương lai platinum và palladium khu vực cảm thấy quá mức cần thiết.

Gọi đó là chiến tranh kinh tế? Đó cùng năng lượng với những lời bình luận mệt mỏi về việc thay thế đồng tiền dự trữ mà chưa bao giờ thành công.

Điều thực sự đang diễn ra: một nền kinh tế lớn đang xây dựng các cơ chế khám phá giá địa phương cho ngành sản xuất của mình. Chiến lược? Chắc chắn rồi. Lý luận công nghiệp? Hoàn toàn đúng.

Nhưng đừng biến việc phát triển thị trường hàng hóa tiêu chuẩn thành một kiểu Trân Châu Cảng tài chính. Thị trường định giá địa phương hóa là điều họ làm. Không gian kim loại vừa có thêm một chuẩn mực mới, chứ không phải tuyên bố chiến tranh.