«Це військове формування, яке вбиває»: Олімпійські ігри налякані охороною ICE, оскільки мер заявив, що «вони без сумніву не бажані в Мілані»

Новина про те, що підрозділ Служби імміграції та митної служби США (ICE) стане частиною охоронної охорони делегації США під час майбутніх Зимових Олімпійських ігор, викликала занепокоєння та плутанину в Італії, де люди висловили обурення щодо залучення агентства, яке домінувало у заголовках через керівництво імміграційною політикою адміністрації Трампа.

Рекомендоване відео

Homeland Security Investigations, підрозділ ICE, який займається транснаціональними злочинами, часто направляє своїх співробітників на закордонні заходи, такі як Олімпіада, для допомоги у забезпеченні безпеки. Офіцери HSI є окремими від підрозділу ICE, який займається імміграційним тиском і відомий як Enforcement and Removal Operations, і не було ознак того, що офіцери ERO направляються до Італії.

Однак ця різниця не була одразу зрозумілою місцевим ЗМІ у вівторок вранці.

Реакція Італії на розгортання американської безпеки

Реакція деяких у Італії відображає не лише погіршення сприйняття за кордоном тактики адміністрації щодо імміграції, а й підкреслює більш широкий розкол між США під керівництвом президента Дональда Трампа та їхніми міжнародними союзниками.

Загальні повідомлення про можливе розгортання ICE у деяких ролях з’явилися наприкінці тижня, що спричинило серію онлайн-петицій, які збирали підтримку людей, проти присутності ICE на Іграх. Вони з’явилися після повідомлення RAI, яке в неділю показало італійську знімальну групу, яка була під загрозою з боку агентів ICE у Міннеаполісі. Останні тижні імміграційний тиск Трампа в Міннеаполісі посилився, що призвело до смертельних стрілянин двох громадян США з рук федеральних імміграційних офіцерів.

Мер Мілана Джузеппе Сала заявив, що ICE не буде прийнято у його місті, яке прийматиме урочисте відкриття 6 лютого з участю віцепрезидента США Джей-Ді Ванс, а також більшості зимових видів спорту.

«Це військові формування, які вбивають, військові формування, що входять до домівок людей, підписуючи свої власні дозволи. Очевидно, що їх не вітають у Мілані, без сумніву», — сказав Сала радіо RTL 102.

Розподіл підрозділів ICE

Імміграційна та митна служба (ICE) поділена на різні підрозділи. Enforcement and Removal Operations — це частина агентства, яка відповідає за моніторинг, затримання та видалення іноземців, які більше не мають права перебувати у США. Це офіцери, які безпосередньо виконують масову депортаційну політику Трампа.

Інший підрозділ ICE — Homeland Security Investigations. Агенті HSI ведуть розслідування будь-чого, що має транснаціональний зв’язок, від людського контрабанди до торгівлі фентанілом і культурними артефактами. Агентів HSI розміщують у посольствах по всьому світу для сприяння розслідуванням і налагодження зв’язків із місцевими правоохоронними органами.

Зазначають, що агенти ICE, яких направляють до Італії для Ігор, матимуть іншу роль, ніж у випадках імміграційних розслідувань у США.

«Очевидно, що ICE не проводить операції з імміграційного контролю за кордоном», — заявили у Департаменті внутрішньої безпеки у вівторок.

«На Олімпіаді Homeland Security Investigations підтримує Державний департамент США, Службу дипломатичної безпеки та країну-господарку у перевірці та зменшенні ризиків від транснаціональних злочинних організацій. Всі операції з безпеки залишаються під юрисдикцією Італії.»

Американський чиновник, який побажав залишитися анонімним, щоб обговорити заходи безпеки, зазначив, що громадськість навряд чи побачить або буде знати про присутність агентів HSI під час Олімпіади. За його словами, агенти HSI працюватимуть за сценою, переважно в офісах або у консульстві США у Мілані, як і під час попередніх міжнародних заходів.

Багаторічно HSI дистанціювалася від будь-чого, що пов’язане з депортаціями або імміграційним контролем. Вони навіть отримали новий брендинг і електронні адреси, щоб відрізнятися, оскільки агенти, які працюють у регіонах із сильною політичною опозицією до імміграційного контролю, не отримували відповідей на свої електронні листи через адресу ICE.gov.

Проте за адміністрації Трампа агенти HSI почали тісніше співпрацювати з іншою гілкою ICE — офіцерами депортації — щоб більше зосередитися на імміграційних питаннях. Вони виходили на операції разом із офіцерами депортації і більше займалися випадками імміграційного шахрайства.

Реакція підкреслює напруженість зв’язків

Міжнародний олімпійський комітет заявив у заяві, що безпека «є відповідальністю органів країни-господарки, які тісно співпрацюють із делегаціями-учасниками».

Реакція в Італії підкреслює зростаючу напруженість у відносинах між Трампом і традиційними союзниками США у Європі, які були випробувані під час другого терміну президента через його погрози взяти під контроль Гренландію.

Міністр закордонних справ Антоніо Таяні у вівторок повідомив журналістам, що агенти ICE, яких направляють на Ігри, не будуть «з кулеметами і з обличчями, закритими масками. Це будуть функціонери, які належать до антитерористичного відділу».

Міністр внутрішніх справ Маттео Піантедосі зустрівся у своєму кабінеті з послом США Тілманом Фертітою вранці для дружньої розмови. Міністр внутрішніх справ — це головний правоохоронний чиновник Італії, відповідальний за безпеку Ігор, що координується з регіональними префектами.

На запитання щодо потенційного розгортання у вихідні, він відповів дипломатично: «Я не бачу, у чому може бути проблема», — цитує його агентство ANSA.

Мер Кортіни Джанлука Лоренці повідомив Associated Press, що муніципальні адміністрації покладаються на префектуру та італійські правоохоронні органи щодо безпеки делегацій — і він припускає, що це відповідає італійським керівним принципам.

———

Баррі доповів із Мілана. Кореспонденти Associated Press Ребекка Сантаана і Метью Лі працювали з Вашингтона, а Грем Данбар — з Кранс-Монтані, Швейцарія.

**Приєднуйтесь до нас на Форумі інновацій у сфері праці Fortune **19–20 травня 2026 року в Атланті. Наступна ера інновацій у сфері праці вже тут — і старий сценарій переписується. На цьому ексклюзивному, енергійному заході зберуться найінноваційніші лідери світу, щоб дослідити, як штучний інтелект, людяність і стратегія знову змінюють майбутнє роботи. Реєструйтеся зараз.