Tether, Uruguay'daki Bitcoin madencilik tesisini kapatıyor. Stabilcoin devi, oradaki madencilik operasyonlarından çekiliyor ve bunun sebebi olarak artık hesaplamalara uymayan acımasız enerji maliyetlerini gösteriyor. Ancak bu, tüm hikaye değil—devlet destekli enerji şirketi UTE ile 4.8 milyon dolarlık karmaşık bir anlaşmazlık da sürüyor. Görünüşe göre elektrik faturaları ve hukuki sıkıntılar, Güney Amerika'dan BTC madenciliğinde gördükleri her türlü artıdan daha ağır bastı. Bu kapanış, madencilik kârlılığı ile operasyonel gerçeklik arasındaki devam eden efsanenin bir başka bölümünü işaret ediyor, özellikle de devlet yönetimindeki enerji sağlayıcılarıyla uğraşırken. Enerji ekonomisi, bir madencilik operasyonunu ya yapar ya da bozar ve bu durumda bozuldu.