"Araştırmamı Tamamen Çarpıttılar": Trump Ekibinin Ticaret Savaşlarını Haklı Çıkarmak İçin Akademik Verileri Nasıl Çarpıttığı

Kesinlikle öfkedeyim. Chicago Üniversitesi'nde ticaret ekonomisi üzerine yıllarca araştırma yapan biri olarak, politikacıların çalışmalarımı siyasi puan elde etmek için mahvetmelerini izlemek kanımı kaynatıyor.

Trump yönetimi sadece araştırmamı yanlış anlama ile kalmadı – onu tamamen çarpıttı. Tarife etkileri hakkında titiz bir ekonomik çalışmayı alıp, sorumsuz ticaret politikalarını haklı çıkarmak için tanınmaz hale getirdiler.

Tam olarak açık olayım: Araştırmalarım, ticaret dengesini sağlamak istiyorsanız ( ki bu bile sorgulanabilir ), tüketicilere %95 geçiş oranıyla mütevazı tarifelere ihtiyacınız olacağını öne sürdü. Trump'ın ekibi bir şekilde sihirli bir şekilde sadece %25'in geçeceğine karar verdi - bu da tarifelerini verilerimin gerçekten desteklediğinden DÖRT KAT DAHA YÜKSEK hale getiriyor!

Tanrım, bu tür entelektüel dürüstsüzlük beni deli ediyor. Ticaret açıkları, Amerika'ya karşı cezalandırılması gereken bir kötü plan değil. Ülkelerin farklı şeylere uzmanlaşması sonucunda ortaya çıkan doğal ekonomik sonuçlardır. Elbette Amerikalılar, Sri Lanka'dan daha fazla kıyafet alıyor; bu, karşılaştırmalı avantajın nasıl çalıştığıdır!

Formülleri de gülünç derecede basitti. Tarifelerin ticaret sapmasına nasıl neden olduğunu tamamen göz ardı ettiler - bir ülkeye darbe vurduğunuzda, ithalatlar başka bir yerden akmaya başlar. İhracatçılarımızı vuracak karşı tarifeleri de unuttular. Ayrıca, yaygın tarifelerin genellikle doları güçlendirdiğini, bu durumun da ihracatımızı daha pahalı hale getirdiğini nasıl unuttular? Ama hey, neden ekonomik gerçekler iyi bir kampanya sloganının önüne geçsin ki?

En kötü kısım? Kariyerimi akıllı politika kararlarını yönlendirmeye yardımcı olacak faydalı ekonomik araştırmalar yaratmaya adadım. Bunun yerine, işlerimin onu anlamaya çalışmayan ya da kasıtlı olarak yanlış temsil eden bir yönetim için siyasi mühimmat haline geldiğini izlemek zorunda kaldım.

Bu sadece akademik yakınma değil. Politika yapıcılar araştırmaları önceden belirlenmiş düşüncelerine uyacak şekilde çarpıttıklarında, gerçek insanlar zarar görür. Amerikalı tüketiciler daha yüksek fiyatlar öder. İhracatçılar pazar kaybeder. Küresel ekonomik istikrar zarar görür.

Politika yapımında entelektüel dürüstlüğe ne oldu? Gerçekten uzmanları dinlemeye ne oldu, bunun yerine gündeminizi destekleyen parçaları seçmeye ne oldu?

Amerika, yanlış temsil edilen araştırmalara dayalı politikaları hak ediyor. Ekonomik geleceğimiz buna bağlı.