На этой неделе Европа стала более решительной: как они перешли от называния Трампа «папочкой» к тому, чтобы сказать «нет» большому американскому хулигану
Больше никаких похвальных слов. Больше никаких вежливых обходных маневров и старомодной дипломатии. И сейчас никто не называет Дональда Трампа «папой».
Рекомендуемое видео
Европейские лидеры, которые целый год спешили понять, как справиться с более смелым американским президентом во втором сроке, приблизились к тому, чтобы сказать «нет» или что-то дипломатически подобное его пренебрежению международным правом и его требованиям к их территории. Обещание Трампа захватить Гренландию и наказать любую страну, которая сопротивляется, кажется, стало испытанием.
«Красные линии» были пересечены в этом году, когда Трамп внезапно вновь потребовал, чтобы США «абсолютно» управляли Гренландией, полуавтономным регионом, входящим в НАТО и принадлежащим Дании. Это заставило даже самых мягкосердечных дипломатов выпустить резкие предупреждения против Трампа, которых они ранее лесть и восхваляли с королевским почтением.
«Великобритания не уступит» своей поддержкой суверенитета Гренландии, заявил премьер-министр Великобритании Кир Стармер. Несколько лидеров континента заявили, что «Европа не будет шантажирована» по поводу Гренландии.
«Угрозы не место среди союзников», сказал премьер-министр Норвегии Йонас Гарх Стёре.
Жесткий дипломатический тон вокруг противостояния на прошлой неделе в Давосе, Швейцария, был не единственным фактором давления на Трампа. В ноябре приближаются выборы в Конгресс США на фоне падающего фондового рынка и снижающихся рейтингов одобрения. Европейские лидеры также не были первыми, кто встал на пути Трампа во втором сроке — см. председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла.
Но драматический поворот среди элиты Европы, от «умиротворения» Трампа до его вызова, дает подсказки о продолжающихся усилиях некоторых стран, как сказать «нет» президенту, который ненавидит это слышать и известен своей ответной реакцией.
«Мы хотим кусок льда для защиты мира, и они его не дадут», — сказал Трамп своей аудитории на Всемирном экономическом форуме. «Вы можете сказать «да», и мы будем очень признательны. Или сказать «нет», и мы это запомним».
Урок 1: Говорите единым голосом
В последние дни Европа предложила множество отказов согласиться с Трампом, начиная с его требования по Гренландии и присоединения к его новому Совету мира, и даже до того, что Марк Карни, глава Банка Англии, назвал «фикцией», что альянс функционирует в интересах любой страны больше, чем в интересах самой мощной. Этот момент стал проявлением единства среди европейских лидеров, которого они добивались целый год.
«Когда Европа не разделена, когда мы стоим вместе и когда мы ясны и сильны в нашей готовности постоять за себя, тогда результаты проявятся», — сказала премьер-министр Дании Метте Фредериксен. «Я думаю, мы чему-то научились».
Сам Фредериксен продемонстрировала этот путь обучения. Год назад она и другие лидеры были на своей защите и в основном реагировали на администрацию Трампа. В феврале 2025 года она сказала журналистам: «Мы не плохой союзник», после того как вице-президент Джей Ди Вэнс заявил, что Дания «не является хорошим союзником».
Трамп — транзакционный лидер. Он мало интересуется дипломатией и не признает «нужды (в) международном праве», заявил он в этом месяце газете The New York Times. В этом и заключалась разница между обычно кооперативными европейскими лидерами и республиканским президентом, который вновь заявил о желании США захватить Гренландию, Панаму и, возможно, даже Канаду.
«В первый срок Трампа Европа не знала, чего ожидать, и пыталась справиться с ним, используя старые правила дипломатии, надеясь, что, если они продолжат с ним говорить в умеренных тонах, он изменит свое поведение и войдет в клуб», — сказал Марк Шанахан, доцент по политическому участию в Университете Суррея.
«Очень трудно для других лидеров, которые взаимодействуют друг с другом через вежливость и дипломатические разговоры», — добавил Шанахан. «Им трудно измениться».
Пять месяцев после инаугурации Трампа в прошлом году, с угрозой по Гренландии в воздухе, европейские лидеры поняли, что управление Трампом достаточно стабилизировалось, чтобы провести встречу стран НАТО в Нидерландах. Члены НАТО согласились внести больше и широко признали, что Трамп заставил их модернизироваться.
Генеральный секретарь Марк Рутте, известный как «шептун Трампа» в коалиции, сравнил роль президента в утихании конфликта между Ираном и Израилем с вмешательством «папы» в школьную драку.
Урок 2: Рассмотрите возможность сказать «нет» — и принимайте решения соответственно
Традиционная дипломатия существует для сохранения возможностей для совместной работы. Это часто означает избегание прямого «нет», если это возможно. Но gambит по Гренландии был настолько явной угрозой от одного члена НАТО другому, что премьер-министр Гренландии фактически произнес слово.
«Довольно», — заявил Йенс-Фредериксен в коротком заявлении после высказываний Трампа 5 января. «Больше давления. Больше намеков. Больше фантазий о аннексии».
Это сыграло свою роль в установлении тона. Лидер Дании заявил, что любое такое вторжение в Гренландию означало бы «конец НАТО» и призвал членов альянса воспринимать угрозу всерьез.
Они сделали это, выпустив множество заявлений, отвергающих новую угрозу. Трамп на прошлых выходных из своего гольф-клуба во Флориде пригрозил ввести в течение месяца 10% импортных пошлин на товары из восьми европейских стран — Дании, Норвегии, Швеции, Франции, Германии, Великобритании, Нидерландов и Финляндии. Этот тариф, по его словам, повысится до 25% с 1 июня, если не будет достигнуто соглашение о «полной и окончательной покупке Гренландии» США.
Урок 3: Отвергайте парадигму большого государства Трампа
Речи Трампа зажгли огонь среди лидеров, прибывающих в Давос. Но они также, по-видимому, поняли, что более широкий мир Трампа оставляет его уязвимым.
«Трамп находился в довольно слабой позиции, потому что у него было много других нависающих проблем», — сказал Дункан Снидал, профессор по международным отношениям в Оксфордском университете и Чикагском университете, — включая предстоящее решение Верховного суда США по его тарифам и backlash против рейдов по иммиграции в Миннесоте.
Карни из Канады сказал «нет», переформулировав вопрос не как о Гренландии, а о том, не пора ли европейским странам объединить силы против «задиры» — и его ответ был «да».
Не называя США или Трампа, Карни прямо заявил: Европа должна отвергнуть «принуждение» и «эксплуатацию» со стороны великой державы. Настало время признать, что произошел «разрыв» в альянсе, а не переходный этап.
Несказанным, отметил Снидал, было то, что разрыв очень нов и, хотя его может быть трудно исправить в будущем, его исправление по скорректированным правилам остается в интересах США и Европы даже после Трампа. «Это слишком хорошая сделка для всех, чтобы ее не заключить», — сказал он.
Урок 4: Будьте осторожны
Перед тем как Трамп покинул сцену в Давосе, он начал отступать.
Он отменил свою угрозу применить «силу» для захвата Гренландии. Вскоре после этого он полностью передумал, объявив «рамки» сделки, которая сделает его угрозу тарифов ненужной.
Трамп заявил Fox Business, что «мы получим полный доступ к Гренландии» в рамках «рамок», не раскрывая, что это может означать.
Фредериксен снова нажала кнопку предупреждения. В заявлении она сказала: «Мы не можем вести переговоры о нашем суверенитете».
Другими словами: «Нет».
Присоединяйтесь к нам на Форум инноваций в сфере труда Fortune 19–20 мая 2026 года в Атланте. Наступает новая эпоха инноваций на рабочем месте — и старый сценарий переписывается заново. На этом эксклюзивном, насыщенном событиями мероприятии соберутся самые инновационные лидеры мира, чтобы обсудить, как ИИ, человечество и стратегия вновь пересекаются, чтобы переопределить будущее работы. Регистрируйтесь сейчас.
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
На этой неделе Европа стала более решительной: как они перешли от называния Трампа «папочкой» к тому, чтобы сказать «нет» большому американскому хулигану
Больше никаких похвальных слов. Больше никаких вежливых обходных маневров и старомодной дипломатии. И сейчас никто не называет Дональда Трампа «папой».
Рекомендуемое видео
Европейские лидеры, которые целый год спешили понять, как справиться с более смелым американским президентом во втором сроке, приблизились к тому, чтобы сказать «нет» или что-то дипломатически подобное его пренебрежению международным правом и его требованиям к их территории. Обещание Трампа захватить Гренландию и наказать любую страну, которая сопротивляется, кажется, стало испытанием.
«Красные линии» были пересечены в этом году, когда Трамп внезапно вновь потребовал, чтобы США «абсолютно» управляли Гренландией, полуавтономным регионом, входящим в НАТО и принадлежащим Дании. Это заставило даже самых мягкосердечных дипломатов выпустить резкие предупреждения против Трампа, которых они ранее лесть и восхваляли с королевским почтением.
«Великобритания не уступит» своей поддержкой суверенитета Гренландии, заявил премьер-министр Великобритании Кир Стармер. Несколько лидеров континента заявили, что «Европа не будет шантажирована» по поводу Гренландии.
«Угрозы не место среди союзников», сказал премьер-министр Норвегии Йонас Гарх Стёре.
Жесткий дипломатический тон вокруг противостояния на прошлой неделе в Давосе, Швейцария, был не единственным фактором давления на Трампа. В ноябре приближаются выборы в Конгресс США на фоне падающего фондового рынка и снижающихся рейтингов одобрения. Европейские лидеры также не были первыми, кто встал на пути Трампа во втором сроке — см. председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла.
Но драматический поворот среди элиты Европы, от «умиротворения» Трампа до его вызова, дает подсказки о продолжающихся усилиях некоторых стран, как сказать «нет» президенту, который ненавидит это слышать и известен своей ответной реакцией.
«Мы хотим кусок льда для защиты мира, и они его не дадут», — сказал Трамп своей аудитории на Всемирном экономическом форуме. «Вы можете сказать «да», и мы будем очень признательны. Или сказать «нет», и мы это запомним».
Урок 1: Говорите единым голосом
В последние дни Европа предложила множество отказов согласиться с Трампом, начиная с его требования по Гренландии и присоединения к его новому Совету мира, и даже до того, что Марк Карни, глава Банка Англии, назвал «фикцией», что альянс функционирует в интересах любой страны больше, чем в интересах самой мощной. Этот момент стал проявлением единства среди европейских лидеров, которого они добивались целый год.
«Когда Европа не разделена, когда мы стоим вместе и когда мы ясны и сильны в нашей готовности постоять за себя, тогда результаты проявятся», — сказала премьер-министр Дании Метте Фредериксен. «Я думаю, мы чему-то научились».
Сам Фредериксен продемонстрировала этот путь обучения. Год назад она и другие лидеры были на своей защите и в основном реагировали на администрацию Трампа. В феврале 2025 года она сказала журналистам: «Мы не плохой союзник», после того как вице-президент Джей Ди Вэнс заявил, что Дания «не является хорошим союзником».
Трамп — транзакционный лидер. Он мало интересуется дипломатией и не признает «нужды (в) международном праве», заявил он в этом месяце газете The New York Times. В этом и заключалась разница между обычно кооперативными европейскими лидерами и республиканским президентом, который вновь заявил о желании США захватить Гренландию, Панаму и, возможно, даже Канаду.
«В первый срок Трампа Европа не знала, чего ожидать, и пыталась справиться с ним, используя старые правила дипломатии, надеясь, что, если они продолжат с ним говорить в умеренных тонах, он изменит свое поведение и войдет в клуб», — сказал Марк Шанахан, доцент по политическому участию в Университете Суррея.
«Очень трудно для других лидеров, которые взаимодействуют друг с другом через вежливость и дипломатические разговоры», — добавил Шанахан. «Им трудно измениться».
Пять месяцев после инаугурации Трампа в прошлом году, с угрозой по Гренландии в воздухе, европейские лидеры поняли, что управление Трампом достаточно стабилизировалось, чтобы провести встречу стран НАТО в Нидерландах. Члены НАТО согласились внести больше и широко признали, что Трамп заставил их модернизироваться.
Генеральный секретарь Марк Рутте, известный как «шептун Трампа» в коалиции, сравнил роль президента в утихании конфликта между Ираном и Израилем с вмешательством «папы» в школьную драку.
Урок 2: Рассмотрите возможность сказать «нет» — и принимайте решения соответственно
Традиционная дипломатия существует для сохранения возможностей для совместной работы. Это часто означает избегание прямого «нет», если это возможно. Но gambит по Гренландии был настолько явной угрозой от одного члена НАТО другому, что премьер-министр Гренландии фактически произнес слово.
«Довольно», — заявил Йенс-Фредериксен в коротком заявлении после высказываний Трампа 5 января. «Больше давления. Больше намеков. Больше фантазий о аннексии».
Это сыграло свою роль в установлении тона. Лидер Дании заявил, что любое такое вторжение в Гренландию означало бы «конец НАТО» и призвал членов альянса воспринимать угрозу всерьез.
Они сделали это, выпустив множество заявлений, отвергающих новую угрозу. Трамп на прошлых выходных из своего гольф-клуба во Флориде пригрозил ввести в течение месяца 10% импортных пошлин на товары из восьми европейских стран — Дании, Норвегии, Швеции, Франции, Германии, Великобритании, Нидерландов и Финляндии. Этот тариф, по его словам, повысится до 25% с 1 июня, если не будет достигнуто соглашение о «полной и окончательной покупке Гренландии» США.
Урок 3: Отвергайте парадигму большого государства Трампа
Речи Трампа зажгли огонь среди лидеров, прибывающих в Давос. Но они также, по-видимому, поняли, что более широкий мир Трампа оставляет его уязвимым.
«Трамп находился в довольно слабой позиции, потому что у него было много других нависающих проблем», — сказал Дункан Снидал, профессор по международным отношениям в Оксфордском университете и Чикагском университете, — включая предстоящее решение Верховного суда США по его тарифам и backlash против рейдов по иммиграции в Миннесоте.
Карни из Канады сказал «нет», переформулировав вопрос не как о Гренландии, а о том, не пора ли европейским странам объединить силы против «задиры» — и его ответ был «да».
Не называя США или Трампа, Карни прямо заявил: Европа должна отвергнуть «принуждение» и «эксплуатацию» со стороны великой державы. Настало время признать, что произошел «разрыв» в альянсе, а не переходный этап.
Несказанным, отметил Снидал, было то, что разрыв очень нов и, хотя его может быть трудно исправить в будущем, его исправление по скорректированным правилам остается в интересах США и Европы даже после Трампа. «Это слишком хорошая сделка для всех, чтобы ее не заключить», — сказал он.
Урок 4: Будьте осторожны
Перед тем как Трамп покинул сцену в Давосе, он начал отступать.
Он отменил свою угрозу применить «силу» для захвата Гренландии. Вскоре после этого он полностью передумал, объявив «рамки» сделки, которая сделает его угрозу тарифов ненужной.
Трамп заявил Fox Business, что «мы получим полный доступ к Гренландии» в рамках «рамок», не раскрывая, что это может означать.
Фредериксен снова нажала кнопку предупреждения. В заявлении она сказала: «Мы не можем вести переговоры о нашем суверенитете».
Другими словами: «Нет».
Присоединяйтесь к нам на Форум инноваций в сфере труда Fortune 19–20 мая 2026 года в Атланте. Наступает новая эпоха инноваций на рабочем месте — и старый сценарий переписывается заново. На этом эксклюзивном, насыщенном событиями мероприятии соберутся самые инновационные лидеры мира, чтобы обсудить, как ИИ, человечество и стратегия вновь пересекаются, чтобы переопределить будущее работы. Регистрируйтесь сейчас.