A pressão é real para os proprietários de casa nos E.U.A. neste momento. Os preços em alta—alimentos, utilidades, o que você quiser—estão a empurrar mais famílias para além do seu ponto de ruptura. Não consegue acompanhar os pagamentos da hipoteca? O banco bate à porta.

Em outubro, os credores retomaram 3.872 casas em todo o país. Isso não é apenas um mau mês — é um aumento de 32% em comparação com os números de outubro do ano passado, de acordo com a empresa de análise imobiliária ATTOM. A tendência clama por pressão econômica crescente sobre as pessoas comuns que tentam manter sua parte do sonho americano. Quando o custo de vida sobe mais rápido do que os salários, algo tem que ceder. E para milhares, esse algo é a sua porta da frente.