Мешканці тепер можуть сплачувати податки, штрафи та міські рахунки в Лугано в Bitcoin або USDT із миттєвим конвертуванням у швейцарські франки.
Короткий огляд
Швейцарське місто Лугано запроваджує ініціативу з платежів у Bitcoin
Більше 350 торговців використовують Lightning та додаток MyLugano, пропонуючи до 10% кешбеку LVGA для завершення справжнього циклічного економічного кола.
Форум Plan ₿ тепер збирає понад 4 000 учасників, оскільки Лугано позиціонує себе як робочий центр Bitcoin, а не просто маркетинговий слоган.
На гранітних сходах біля міської ратуші раніше найпоширенішим питанням було про дозволи або спори щодо паркування; тепер службовці кажуть, що чують інше кілька разів на день: “Чи можу я сплатити це в Bitcoin?”. У більшості міст це все ще було б жартом. У Лугано відповідь — звичайне “Так, звичайно”.
За ініціативою міста Plan ₿ мешканці тепер можуть оплачувати будь-які муніципальні рахунки — податки на доходи та корпорації, штрафи за паркування, плату за навчання, збори за вивіз сміття — в Bitcoin (BTC) або USDT, прив’язаний до долара Tether. “Рахунки, видані містом Лугано, можна сплачувати за допомогою BTC, Bitcoin на Lightning Network та USDT,” прямо зазначає муніципалітет на сторінці платежів, додаючи, що “немає обмежень за сумою,” навіть для семизначних податкових рахунків.
Мікроструктура має значення. Платежі маршрутизуються або безпосередньо через Lightning, або через Bitcoin Suisse як обробного партнера, який стягує комісію 1% у вбудованій у курс FX ставці для управління ризиком конвертації крипто‑у‑франк. Для малих торговців і власників кафе, які раніше споживали 2.5–3.4% комісії за картками за кожну капучино, ця різниця — не академічна точка розподілу — це їхній прибуток.
Міські чиновники швидко наголошують, що Лугано не накопичує Bitcoin-казначейство. “Будь-яка сума, сплачена криптовалютою, буде негайно конвертована у швейцарські франки та перерахована до міста,” зазначає керівництво, позиціонуючи криптовалюту швидше як засіб доступу для мешканців, які вже мають BTC або USDT, ніж як балансо‑балансову ставку. Ігноруйте максималістську риторику на мить; структурно це — платіжна інфраструктура, а не маніфест HODL.
Однак шар циклічної економіки, побудований на цій інфраструктурі, виглядає набагато ідеологічнішим. За допомогою додатку MyLugano, підтримуваного містом, покупці отримують до 10% кешбеку у токенах LVGA при оплаті криптовалютою у партнерських бізнесах, і ці токени можуть безпосередньо повертатися у муніципальні послуги, громадське паркування та оплату дитячих садків. “Це доводить, що циклічна економіка можлива прямо зараз,” кажуть місцеві пропагандисти; на практиці це означає, що люди буквально купують еспресо на Via Nassa за Bitcoin і отримують LVGA, які потім витрачають на рахунки за дитсадки.
Покриття для торговців більше не є просто темою для презентацій; воно видно на вулицях. План ₿ і місто повідомляють, що понад 350 торговців тепер приймають платежі через Lightning, число, яке з’являється не лише у прес-релізах, а й у наклейках на дверях магазинів — від джелатерій до продавців вінтажних годинників. Один з власників магазинів, цитований у недавніх матеріалах, сказав прямо: “Комісії за Bitcoin менше 1%, мій термінал приймає до 3.4% — мені не потрібно мати ступінь філософії, щоб обрати.”
Інституційний сигнал також є ясним на конференційному рівні. Четвертий форум Plan ₿, проведений 24–25 жовтня 2025 року у конгрес-центрі та Віллі Чіані, зібрав понад 4 000 учасників із 64 країн, що на 140% більше, ніж при запуску 2022 року, і на 38% більше, ніж минулого року. “Лугано перетворюється на робочу модель впровадження Bitcoin та відкритих технологій,” сказав на заході CEO Tether Паоло Ардойно, стверджуючи, що "люди використовують Bitcoin для платежів… і цей імпульс продовжує зростати щороку."
Для трейдерів, які стежать за структурою ринку, а не за міськими бюджетами, запуск у Лугано виглядає дивно. Оскільки BTC коливається трохи нижче 90 000 доларів у тонкій річній ліквідності, з витоками монет з ETF і лише помірно позитивним фінансуванням після невдалої спроби прорвати мінімум понеділка, це не той тип наративу, що підніме ціну вгору завтра вранці. Але все ж, це закріплює підлогу: кожен рахунок мешканця, сплачений у BTC і конвертований у франки, — це тихий тиск на продаж, але кожен встановлений Lightning POS — ще одна причина, чому місцеві тримають гаряче гаманце наповненим, ще одне повільне джерело попиту, коли наступний панічний викид змиває позичені довгі позиції.
Чи змінює це торгівлю сьогодні? Мабуть, ні; цей ралі все ще помре, як тільки BTC суттєво опуститься нижче за останні рівні ETF-інфлюенсу, і зона 85 000–86 000 перетвориться з пропозиції на повітря. Але будь-хто, хто ставить на те, що Bitcoin залишиться чисто спекулятивним макроінструментом, відокремленим від реальних муніципальних грошових потоків, тепер має пояснити, чому швейцарський податковий офіс біля озера більш комфортно працює з он-чейн грошима, ніж більшість казначейств G20.
Для Лугано розрахунки простіші. “Plan ₿ об’єднує будівельників і мислителів, які перетворюють децентралізацію у щось реальне,” стверджував Ардойно; місто, зі свого боку, здається менш зацікавленим у слоганах, ніж у тому, що кафе отримують оплату, податки сплачуються, а торговці зменшують свої комісії на кілька відсоткових пунктів. Іншими словами: менше місяця, більше чеків.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Біля бичачих трендів Bitcoin настає випробування на межі у прагненні Лугано до реальних платежів
Короткий огляд
На гранітних сходах біля міської ратуші раніше найпоширенішим питанням було про дозволи або спори щодо паркування; тепер службовці кажуть, що чують інше кілька разів на день: “Чи можу я сплатити це в Bitcoin?”. У більшості міст це все ще було б жартом. У Лугано відповідь — звичайне “Так, звичайно”.
За ініціативою міста Plan ₿ мешканці тепер можуть оплачувати будь-які муніципальні рахунки — податки на доходи та корпорації, штрафи за паркування, плату за навчання, збори за вивіз сміття — в Bitcoin (BTC) або USDT, прив’язаний до долара Tether. “Рахунки, видані містом Лугано, можна сплачувати за допомогою BTC, Bitcoin на Lightning Network та USDT,” прямо зазначає муніципалітет на сторінці платежів, додаючи, що “немає обмежень за сумою,” навіть для семизначних податкових рахунків.
Мікроструктура має значення. Платежі маршрутизуються або безпосередньо через Lightning, або через Bitcoin Suisse як обробного партнера, який стягує комісію 1% у вбудованій у курс FX ставці для управління ризиком конвертації крипто‑у‑франк. Для малих торговців і власників кафе, які раніше споживали 2.5–3.4% комісії за картками за кожну капучино, ця різниця — не академічна точка розподілу — це їхній прибуток.
Міські чиновники швидко наголошують, що Лугано не накопичує Bitcoin-казначейство. “Будь-яка сума, сплачена криптовалютою, буде негайно конвертована у швейцарські франки та перерахована до міста,” зазначає керівництво, позиціонуючи криптовалюту швидше як засіб доступу для мешканців, які вже мають BTC або USDT, ніж як балансо‑балансову ставку. Ігноруйте максималістську риторику на мить; структурно це — платіжна інфраструктура, а не маніфест HODL.
Однак шар циклічної економіки, побудований на цій інфраструктурі, виглядає набагато ідеологічнішим. За допомогою додатку MyLugano, підтримуваного містом, покупці отримують до 10% кешбеку у токенах LVGA при оплаті криптовалютою у партнерських бізнесах, і ці токени можуть безпосередньо повертатися у муніципальні послуги, громадське паркування та оплату дитячих садків. “Це доводить, що циклічна економіка можлива прямо зараз,” кажуть місцеві пропагандисти; на практиці це означає, що люди буквально купують еспресо на Via Nassa за Bitcoin і отримують LVGA, які потім витрачають на рахунки за дитсадки.
Покриття для торговців більше не є просто темою для презентацій; воно видно на вулицях. План ₿ і місто повідомляють, що понад 350 торговців тепер приймають платежі через Lightning, число, яке з’являється не лише у прес-релізах, а й у наклейках на дверях магазинів — від джелатерій до продавців вінтажних годинників. Один з власників магазинів, цитований у недавніх матеріалах, сказав прямо: “Комісії за Bitcoin менше 1%, мій термінал приймає до 3.4% — мені не потрібно мати ступінь філософії, щоб обрати.”
Інституційний сигнал також є ясним на конференційному рівні. Четвертий форум Plan ₿, проведений 24–25 жовтня 2025 року у конгрес-центрі та Віллі Чіані, зібрав понад 4 000 учасників із 64 країн, що на 140% більше, ніж при запуску 2022 року, і на 38% більше, ніж минулого року. “Лугано перетворюється на робочу модель впровадження Bitcoin та відкритих технологій,” сказав на заході CEO Tether Паоло Ардойно, стверджуючи, що "люди використовують Bitcoin для платежів… і цей імпульс продовжує зростати щороку."
Для трейдерів, які стежать за структурою ринку, а не за міськими бюджетами, запуск у Лугано виглядає дивно. Оскільки BTC коливається трохи нижче 90 000 доларів у тонкій річній ліквідності, з витоками монет з ETF і лише помірно позитивним фінансуванням після невдалої спроби прорвати мінімум понеділка, це не той тип наративу, що підніме ціну вгору завтра вранці. Але все ж, це закріплює підлогу: кожен рахунок мешканця, сплачений у BTC і конвертований у франки, — це тихий тиск на продаж, але кожен встановлений Lightning POS — ще одна причина, чому місцеві тримають гаряче гаманце наповненим, ще одне повільне джерело попиту, коли наступний панічний викид змиває позичені довгі позиції.
Чи змінює це торгівлю сьогодні? Мабуть, ні; цей ралі все ще помре, як тільки BTC суттєво опуститься нижче за останні рівні ETF-інфлюенсу, і зона 85 000–86 000 перетвориться з пропозиції на повітря. Але будь-хто, хто ставить на те, що Bitcoin залишиться чисто спекулятивним макроінструментом, відокремленим від реальних муніципальних грошових потоків, тепер має пояснити, чому швейцарський податковий офіс біля озера більш комфортно працює з он-чейн грошима, ніж більшість казначейств G20.
Для Лугано розрахунки простіші. “Plan ₿ об’єднує будівельників і мислителів, які перетворюють децентралізацію у щось реальне,” стверджував Ардойно; місто, зі свого боку, здається менш зацікавленим у слоганах, ніж у тому, що кафе отримують оплату, податки сплачуються, а торговці зменшують свої комісії на кілька відсоткових пунктів. Іншими словами: менше місяця, більше чеків.