第四十三天 ·

『論語』を読み、孔子は顔回を褒めた：
一碗の飯、一さじの水、壊れた路地に住む。
他人に換えたら、早くも悩み死にしていた。
顔回はどうか？相変わらずニコニコと。
孔子は続けて付け加えた：
「このような喜びは、一般人にはわからない。」
ここまで読んで、私はまたK線チャートを見ながら沈黙した。
これこそ我々の仮想通貨界の逆だろう？
一上がりすれば喜び、一下がりすれば憂う。
仮想通貨界の人は、その憂いに耐えられない。
昨日上がった、喜び；
今日下がった、憂い；
明日横ばい、焦り。
感情はK線に従い、喜びは行情次第。
顔回が仮想通貨を取引したら、きっと違うスタイルになるだろう：
一上がりすれば、彼は狂喜しない——「ああ、含み益だけだ。」
一下がりすれば、彼はパニックにならない——「ああ、含み損だけだ。」
横ばいなら、彼は焦らない——「ああ、ちょうど本を読む時間だ。」
「人は憂いに耐えられず、回も楽しみを変えない」
——他人は眠れぬほど悩むが、彼は食べて寝るべき時に寝る。
それは彼にお金があるからではない、
彼の喜びは、行情から来るものではない。
買えないときは、買えないことを恐れ；
買った後は、売り損ねることを恐れ；
売り損ねた後は、乗り遅れることを恐れ；
乗り遅れた後は、高値追いを恐れる。
一生「患い」に苦しみ、一生「憂い」に悩む。
顔回はどうか？
一膳の食事、一さじの飲み物、それだけで十分。
余ったものは、すべて驚きだ。
私たちは学べるだろうか？
一つのコイン、儲かれば驚き；
損失は経験；
乗り遅れは縁；
売り損ねは運。
躺いているだけではなく、
喜びを行情から取り戻すことだ。
第四十三天、まだ牌卓にいるなら、それが勝ちだ。
K線にあなたの喜びも奪われないように。