オスロ/ストックホルム、2月10日(ロイター) - ノルウェーの議会監視委員会は火曜日、ジェフリー・エプスタインとの関係に関する稀に見る外部調査の設置に全会一致で合意しました。これは、故米国性犯罪者との友情をめぐるスキャンダルの深刻化の一環です。米国で新たに公開された一連の資料は、エプスタインと政治家、王族、超富裕層との新たな関係を明らかにしています。ロイター・インサイド・トラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事をお伝えする必携ガイドです。こちらから登録してください。ノルウェーのホワイトカラー犯罪捜査局は、元首相・外務大臣でノーベル平和賞委員会の元委員長であるトルビョルン・ヤグランドに対し、重過失汚職の疑いで調査を開始しました。月曜日、警察は、日曜日にヨルダンとイラクの大使を辞任したモナ・ジュールも汚職の疑いで調査中であると発表しました。彼女の夫で元閣僚のテルイェ・ルード=ラーセンも共謀の疑いがあります。これら三人はそれぞれの調査に協力し、告発には根拠がないと弁護士は述べています。エプスタイン・スキャンダルがノルウェー全土に波紋を呼ぶ------------------------------------------しかし、警察の行動にもかかわらず、公的調査を求める声は止まりません。ノルウェーでは、公務員は潔白であるべきだと期待されています。「ここ数週間で判明したことの半分でも本当なら、これは非常にひどいことです」と、労働党のスヴェレ・ミルリは、議会の監査・憲法委員会の会合後に記者団に語りました。資料によると、ヤグランドとエプスタインの助手たちは、2014年にヤグランド夫妻と二人の子供、息子のガールフレンドがエプスタインの所有するパームビーチとカリブ海の島を訪れる詳細な計画を立てていました。当時、ヨーロッパ人権監督団の事務局長だったヤグランドは、エプスタインの私有島を訪れたことは一度もないと否定しています。2014年のメールでは、エプスタインの助けを借りてオスロのアパートの資金調達を求めていました。2018年のメールでは、エプスタインがヤグランドにロシア外相のセルゲイ・ラブロフと会う手配をしてほしいと頼み、プーチン大統領に提案できる見識を持っていると述べています。ヤグランドはラブロフの助手にそれを伝えると約束しました。ルード=ラーセンのエプスタインとの関係は2019年に明らかになりました。彼は何度も関係について謝罪し、2020年にはニューヨークに拠点を置くシンクタンク、国際平和研究所のCEOを辞任しました。資料によると、ジュールとルード=ラーセンは2011年に二人の子供とともにエプスタインの私有島を訪れる計画を立てましたが、その訪問が実現したかどうかは不明です。2017年のメッセージで、ルード=ラーセンはエプスタインを「非常に良い人間」と呼び、2018年には彼の助けを借りてオスロのアパート購入の交渉を行ったと記されています。これは現在、警察の調査対象となっています。2019年に自殺した刑務所の独房で署名された遺言書には、エプスタインは二人の子供にそれぞれ500万ドルを遺すと記されていました。ノルウェーの王女メッテ=マリットは、王位継承者の妻であり、2011年から2014年までのエプスタインとの友情について、先週、王と女王に謝罪しました。エプスタインは2008年に未成年者への性行為の勧誘で有罪判決を受けています。報道:オスロのテルイェ・ソルスヴィク、ストックホルムのヨハン・アフランダー/編集:ケビン・リフィー私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。
ノルウェー議会、閣僚のエプスタインとの関係に関する稀な外部調査を指名
オスロ/ストックホルム、2月10日(ロイター) - ノルウェーの議会監視委員会は火曜日、ジェフリー・エプスタインとの関係に関する稀に見る外部調査の設置に全会一致で合意しました。これは、故米国性犯罪者との友情をめぐるスキャンダルの深刻化の一環です。
米国で新たに公開された一連の資料は、エプスタインと政治家、王族、超富裕層との新たな関係を明らかにしています。
ロイター・インサイド・トラックニュースレターは、世界のスポーツ界で最も重要な出来事をお伝えする必携ガイドです。こちらから登録してください。
ノルウェーのホワイトカラー犯罪捜査局は、元首相・外務大臣でノーベル平和賞委員会の元委員長であるトルビョルン・ヤグランドに対し、重過失汚職の疑いで調査を開始しました。
月曜日、警察は、日曜日にヨルダンとイラクの大使を辞任したモナ・ジュールも汚職の疑いで調査中であると発表しました。彼女の夫で元閣僚のテルイェ・ルード=ラーセンも共謀の疑いがあります。
これら三人はそれぞれの調査に協力し、告発には根拠がないと弁護士は述べています。
エプスタイン・スキャンダルがノルウェー全土に波紋を呼ぶ
しかし、警察の行動にもかかわらず、公的調査を求める声は止まりません。ノルウェーでは、公務員は潔白であるべきだと期待されています。
「ここ数週間で判明したことの半分でも本当なら、これは非常にひどいことです」と、労働党のスヴェレ・ミルリは、議会の監査・憲法委員会の会合後に記者団に語りました。
資料によると、ヤグランドとエプスタインの助手たちは、2014年にヤグランド夫妻と二人の子供、息子のガールフレンドがエプスタインの所有するパームビーチとカリブ海の島を訪れる詳細な計画を立てていました。
当時、ヨーロッパ人権監督団の事務局長だったヤグランドは、エプスタインの私有島を訪れたことは一度もないと否定しています。
2014年のメールでは、エプスタインの助けを借りてオスロのアパートの資金調達を求めていました。
2018年のメールでは、エプスタインがヤグランドにロシア外相のセルゲイ・ラブロフと会う手配をしてほしいと頼み、プーチン大統領に提案できる見識を持っていると述べています。ヤグランドはラブロフの助手にそれを伝えると約束しました。
ルード=ラーセンのエプスタインとの関係は2019年に明らかになりました。彼は何度も関係について謝罪し、2020年にはニューヨークに拠点を置くシンクタンク、国際平和研究所のCEOを辞任しました。
資料によると、ジュールとルード=ラーセンは2011年に二人の子供とともにエプスタインの私有島を訪れる計画を立てましたが、その訪問が実現したかどうかは不明です。
2017年のメッセージで、ルード=ラーセンはエプスタインを「非常に良い人間」と呼び、2018年には彼の助けを借りてオスロのアパート購入の交渉を行ったと記されています。これは現在、警察の調査対象となっています。
2019年に自殺した刑務所の独房で署名された遺言書には、エプスタインは二人の子供にそれぞれ500万ドルを遺すと記されていました。
ノルウェーの王女メッテ=マリットは、王位継承者の妻であり、2011年から2014年までのエプスタインとの友情について、先週、王と女王に謝罪しました。エプスタインは2008年に未成年者への性行為の勧誘で有罪判決を受けています。
報道:オスロのテルイェ・ソルスヴィク、ストックホルムのヨハン・アフランダー/編集:ケビン・リフィー
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト原則。