2月10日、イノベーション医薬品セクターが上昇しました。記事執筆時点で、恒生上海・深港イノベーション医薬品セレクト50指数(HSSSHID.HK)は2.3%上昇し、構成銘柄の中でA株の信立泰(002294)は7%超の上昇、H株の信达生物と荣昌生物はともに6%超上昇しています。 関連ETFについて、天弘(517380)のイノベーション医薬品ETFは、取引中の成交額が1388.73万元、リアルタイムの割引率は0.47%です。資金流入状況は、2月9日までにこのETFは連続3取引日(2月5日~9日)資金の純流入を記録し、過去20日間の純流入額は30億元超となっています。最新の流通シェアは25.04億口、最新の流通規模は19.63億元です。 イノベーション医薬品ETF天弘(517380)は、市場唯一の恒生上海・深港・深センイノベーション医薬品セレクト50指数に連動するETFであり、中国のハードコアなイノベーション医薬品の力と新質の生産力の代表を集め、臨床前研究から商業化までの全産業チェーンを網羅しています。一クリックでA株と香港株のイノベーション医薬品およびCXOのリーディング企業に投資でき、指数の上位10構成銘柄のウェイトは集中しており、薬明康徳(603259)、恒瑞医薬(600276)などのリーディング銘柄を含みます。 ニュース面では、21世紀経済報道によると、2月8日の夜、信达生物は礼来製薬と戦略的提携を発表し、腫瘍および免疫分野のイノベーション医薬品のグローバル研究開発を推進しています。提携契約によると、信达生物は自身の成熟した抗体技術プラットフォームと高効率の臨床能力を活用し、薬物発見から中国での臨床概念実証(第2相臨床試験完了)までの研究開発を主導します。礼来は関連プロジェクトの大中華圏外でのグローバル独占開発と商業化の許可を得ており、信达生物は大中華圏内の全ての権利を保持します。契約条項によると、信达生物は3.5億ドルの前払い金を受け取り、その後の特定マイルストーン達成により、最大85億ドルの研究開発、規制、商業化のマイルストーン支払いを受ける資格を持ちます。さらに、信达生物は大中華圏外の各製品の純売上高に対して段階的な販売分配を得る権利も有します。 国金証券は、イノベーション医薬品企業の黒字転換の節目到来を見込み、年間の臨床データの集中的な促進と、BDの海外展開ラインの海外臨床進展の順調さを背景に、イノベーション医薬品セクターへの投資機会を高く評価しています。具体的な投資戦略として:(1)コアセクターに焦点を当て、小核酸、双抗体、ADCなど関連銘柄への投資機会を継続的に注視し、産業の実現期の恩恵を掴む;(2)業績予告のウィンドウ期間に配置し、予想外の業績を示す銘柄を掘り起こす;(3)学会大会の動向に注目し、重要な臨床データの発表タイミングを把握する。【修正ポイント】- すべての段落を翻訳しきり、抜け落ちていた内容も補完しました。- 画像タグやその後の文章もすべて翻訳済みです。- リストや見出しも正確に訳出しています。- 中国語のまま残っていた部分もすべて日本語に置き換えました。これで完全な翻訳となります。
信达生物とリリー製薬が戦略的提携を締結!革新的な医薬品ETFである天弘指数は、2%を超える上昇を記録し、過去20日間の純流入額は3億元を超えました。
2月10日、イノベーション医薬品セクターが上昇しました。記事執筆時点で、恒生上海・深港イノベーション医薬品セレクト50指数(HSSSHID.HK)は2.3%上昇し、構成銘柄の中でA株の信立泰(002294)は7%超の上昇、H株の信达生物と荣昌生物はともに6%超上昇しています。
関連ETFについて、天弘(517380)のイノベーション医薬品ETFは、取引中の成交額が1388.73万元、リアルタイムの割引率は0.47%です。資金流入状況は、2月9日までにこのETFは連続3取引日(2月5日~9日)資金の純流入を記録し、過去20日間の純流入額は30億元超となっています。最新の流通シェアは25.04億口、最新の流通規模は19.63億元です。
イノベーション医薬品ETF天弘(517380)は、市場唯一の恒生上海・深港・深センイノベーション医薬品セレクト50指数に連動するETFであり、中国のハードコアなイノベーション医薬品の力と新質の生産力の代表を集め、臨床前研究から商業化までの全産業チェーンを網羅しています。一クリックでA株と香港株のイノベーション医薬品およびCXOのリーディング企業に投資でき、指数の上位10構成銘柄のウェイトは集中しており、薬明康徳(603259)、恒瑞医薬(600276)などのリーディング銘柄を含みます。
ニュース面では、21世紀経済報道によると、2月8日の夜、信达生物は礼来製薬と戦略的提携を発表し、腫瘍および免疫分野のイノベーション医薬品のグローバル研究開発を推進しています。提携契約によると、信达生物は自身の成熟した抗体技術プラットフォームと高効率の臨床能力を活用し、薬物発見から中国での臨床概念実証(第2相臨床試験完了)までの研究開発を主導します。礼来は関連プロジェクトの大中華圏外でのグローバル独占開発と商業化の許可を得ており、信达生物は大中華圏内の全ての権利を保持します。契約条項によると、信达生物は3.5億ドルの前払い金を受け取り、その後の特定マイルストーン達成により、最大85億ドルの研究開発、規制、商業化のマイルストーン支払いを受ける資格を持ちます。さらに、信达生物は大中華圏外の各製品の純売上高に対して段階的な販売分配を得る権利も有します。
国金証券は、イノベーション医薬品企業の黒字転換の節目到来を見込み、年間の臨床データの集中的な促進と、BDの海外展開ラインの海外臨床進展の順調さを背景に、イノベーション医薬品セクターへの投資機会を高く評価しています。具体的な投資戦略として:(1)コアセクターに焦点を当て、小核酸、双抗体、ADCなど関連銘柄への投資機会を継続的に注視し、産業の実現期の恩恵を掴む;(2)業績予告のウィンドウ期間に配置し、予想外の業績を示す銘柄を掘り起こす;(3)学会大会の動向に注目し、重要な臨床データの発表タイミングを把握する。
【修正ポイント】
これで完全な翻訳となります。