大手予測市場プラットフォームが取引量を水増ししている可能性があり、今まで誰も気付いていなかった。新たな調査によると、Polymarketにデータ集計の不具合があり、これまでずっと取引量が二重計上されていたことが示されている。この不具合の厄介な点は、プラットフォームを追跡しているほとんどのサードパーティ製ダッシュボードや公開アナリティクスツールにも影響している可能性が高いということだ。みんなが引用していたあの立派な取引量チャートも、実は大きな注釈が必要かもしれない。たった1つの集計バグが、データ提供者のエコシステム全体に波及するのは驚きだ。