Voici la dure vérité sur les marchés : ceux qui sont prêts à prendre des risques excessifs ne se contentent pas de survivre — ils prospèrent. Année après année, ils s'octroient des parts de plus en plus importantes du gâteau. Mais voici le hic : leur succès envoie un message brutal à tous les autres. Les acteurs conservateurs qui regardent depuis la touche sont évincés. Le marché ne récompense pas la prudence ; il la punit. Soit vous adoptez cette appétence au risque, soit vous êtes laissé pour compte. Ce n'est pas joli, mais c'est ainsi que fonctionnent les marchés compétitifs.