Les résidents peuvent désormais payer leurs impôts, amendes et factures municipales de Lugano en Bitcoin ou USDT, avec une conversion instantanée en francs suisses.
Résumé
La ville suisse de Lugano adopte la démarche de paiement en Bitcoin
Plus de 350 commerçants utilisent Lightning et l’application MyLugano, offrant jusqu’à 10 % de cashback LVGA pour clôturer une boucle d’économie circulaire authentique.
Le forum Plan ₿ rassemble désormais plus de 4 000 participants alors que Lugano se positionne comme un hub Bitcoin opérationnel, et pas seulement comme un slogan marketing.
Sur les marches en granit devant l’hôtel de ville de Lugano, la question la plus courante était autrefois sur les formulaires de permis ou les litiges de stationnement ; maintenant, les agents disent entendre une question différente plusieurs fois par jour : « Puis-je payer cela en Bitcoin ? ». Dans la plupart des villes, ce serait encore une blague. À Lugano, la réponse est un « Oui, bien sûr » sans particularité.
Dans le cadre de l’initiative Plan ₿ de la ville, les résidents peuvent désormais régler pratiquement toutes les factures municipales—impôts sur le revenu et sociétés, amendes de stationnement, frais de scolarité, charges de collecte des déchets—en Bitcoin (BTC) ou USDT, la stablecoin adossée au dollar de Tether. « Les factures émises par la Ville de Lugano peuvent être réglées en BTC, Bitcoin sur Lightning Network et USDT », indique la municipalité de manière directe sur sa page de paiement, ajoutant qu’il n’y a « aucune limite de montant », même pour des factures fiscales à sept chiffres.
La microstructure est importante. Les paiements transitent soit directement via Lightning, soit via Bitcoin Suisse en tant que partenaire de traitement, qui facture une commission de 1 % intégrée dans le taux de change pour gérer le risque de conversion crypto‑en‑franc. Pour les petits commerçants et propriétaires de cafés qui avaient l’habitude d’absorber des frais de carte de 2,5 à 3,4 % sur chaque cappuccino, cette différence n’est pas une simple marge académique : c’est leur marge.
Les responsables de la ville insistent rapidement sur le fait que Lugano ne constitue pas une trésorerie Bitcoin. « Tout montant payé en cryptomonnaie sera immédiatement converti en francs suisses et versé à la Ville », précise le guide, positionnant la crypto moins comme une spéculation sur le bilan et plus comme une voie d’accès pour les résidents qui détiennent déjà du BTC ou USDT. Ignorez un instant la rhétorique maximaliste ; structurellement, il s’agit de plomberie de paiement, pas d’un manifeste HODL.
Cependant, la couche d’économie circulaire construite au-dessus de cette plomberie semble beaucoup plus idéologique. Via l’application MyLugano soutenue par la ville, les acheteurs gagnent jusqu’à 10 % de cashback en jetons LVGA lorsqu’ils paient en crypto chez les commerçants participants, et ces jetons peuvent revenir directement dans les services municipaux, le stationnement public et les frais de garde d’enfants. « Cela prouve qu’une économie circulaire est possible dès maintenant », aiment à dire les promoteurs locaux ; concrètement, cela signifie que les gens achètent littéralement un espresso sur la Via Nassa avec Bitcoin et reçoivent des LVGA qu’ils brûlent plus tard sur des factures de maternelle.
La couverture des commerçants n’est plus un simple point de discussion dans une présentation ; elle est visible au niveau de la rue. Plan ₿ et la ville indiquent que plus de 350 commerçants acceptent désormais les paiements Lightning, un chiffre qui apparaît non seulement dans les communiqués de presse mais aussi dans les autocollants sur les portes des boutiques, des gelaterias aux revendeurs de montres vintage. Un commerçant cité dans une récente couverture a dit simplement : « Les frais Bitcoin sont inférieurs à 1 %, mon terminal de carte prend jusqu’à 3,4 % — je n’ai pas besoin d’un diplôme en philosophie pour choisir. »
Le signal institutionnel est tout aussi clair sur le circuit des conférences. Le quatrième Forum Plan ₿, organisé les 24–25 octobre 2025 au centre de congrès et à la Villa Ciani, a rassemblé plus de 4 000 participants de 64 pays, soit une hausse de 140 % depuis le lancement de l’initiative en 2022 et une augmentation de 38 % par rapport à l’année dernière. « Lugano évolue vers un modèle opérationnel d’adoption de Bitcoin et de technologie ouverte », a déclaré le PDG de Tether, Paolo Ardoino, lors de l’événement, en affirmant que « les gens utilisent Bitcoin pour les paiements… et cet élan continue de croître chaque année. ».
Pour les traders qui surveillent la structure du marché plutôt que les budgets municipaux, le déploiement à Lugano apparaît dans un contexte étrange. Alors que le BTC tourne juste en dessous de 90 000 dollars dans une liquidité de fin d’année mince, avec des ETF qui fuient des coins et des contrats perpétuels montrant un financement légèrement positif après une tentative infructueuse de repousser le plus bas de lundi, ce n’est pas le genre de récit qui envoie le prix en vertical demain matin. Mais cela consolide un plancher : chaque facture citoyenne payée en BTC et convertie en francs constitue une pression de vente silencieuse, mais chaque POS Lightning installé est une autre raison pour que les locaux maintiennent un portefeuille chaud rempli, une autre source de demande lente lorsque la prochaine mèche de panique chasse les longs à effet de levier.
Cela change-t-il la tendance aujourd’hui ? Probablement pas ; ce rallye meurt encore une fois dès que le BTC redescend significativement en dessous des niveaux récents d’afflux ETF et que la zone 85 000–86 000 devient une offre plutôt qu’une demande. Mais quiconque parie que Bitcoin restera un instrument macro purement spéculatif, détaché des flux de trésorerie municipaux réels, doit maintenant expliquer pourquoi un bureau d’impôts suisse au bord du lac est plus à l’aise avec l’argent en chaîne qu’une majorité des trésors G20.
Pour Lugano, le calcul est plus simple. « Plan ₿ rassemble les bâtisseurs et penseurs qui transforment la décentralisation en quelque chose de concret », a argumenté Ardoino ; la ville, pour sa part, semble moins intéressée par les slogans que par le fait que les cafés soient payés, les impôts réglés, et que les commerçants réduisent leurs frais de quelques points de pourcentage. En d’autres termes : moins de lune, plus de reçus.
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Les taureaux de Bitcoin affrontent un test décisif dans la poussée de Lugano pour les paiements en situation réelle
Les résidents peuvent désormais payer leurs impôts, amendes et factures municipales de Lugano en Bitcoin ou USDT, avec une conversion instantanée en francs suisses.
Résumé
Sur les marches en granit devant l’hôtel de ville de Lugano, la question la plus courante était autrefois sur les formulaires de permis ou les litiges de stationnement ; maintenant, les agents disent entendre une question différente plusieurs fois par jour : « Puis-je payer cela en Bitcoin ? ». Dans la plupart des villes, ce serait encore une blague. À Lugano, la réponse est un « Oui, bien sûr » sans particularité.
Dans le cadre de l’initiative Plan ₿ de la ville, les résidents peuvent désormais régler pratiquement toutes les factures municipales—impôts sur le revenu et sociétés, amendes de stationnement, frais de scolarité, charges de collecte des déchets—en Bitcoin (BTC) ou USDT, la stablecoin adossée au dollar de Tether. « Les factures émises par la Ville de Lugano peuvent être réglées en BTC, Bitcoin sur Lightning Network et USDT », indique la municipalité de manière directe sur sa page de paiement, ajoutant qu’il n’y a « aucune limite de montant », même pour des factures fiscales à sept chiffres.
La microstructure est importante. Les paiements transitent soit directement via Lightning, soit via Bitcoin Suisse en tant que partenaire de traitement, qui facture une commission de 1 % intégrée dans le taux de change pour gérer le risque de conversion crypto‑en‑franc. Pour les petits commerçants et propriétaires de cafés qui avaient l’habitude d’absorber des frais de carte de 2,5 à 3,4 % sur chaque cappuccino, cette différence n’est pas une simple marge académique : c’est leur marge.
Les responsables de la ville insistent rapidement sur le fait que Lugano ne constitue pas une trésorerie Bitcoin. « Tout montant payé en cryptomonnaie sera immédiatement converti en francs suisses et versé à la Ville », précise le guide, positionnant la crypto moins comme une spéculation sur le bilan et plus comme une voie d’accès pour les résidents qui détiennent déjà du BTC ou USDT. Ignorez un instant la rhétorique maximaliste ; structurellement, il s’agit de plomberie de paiement, pas d’un manifeste HODL.
Cependant, la couche d’économie circulaire construite au-dessus de cette plomberie semble beaucoup plus idéologique. Via l’application MyLugano soutenue par la ville, les acheteurs gagnent jusqu’à 10 % de cashback en jetons LVGA lorsqu’ils paient en crypto chez les commerçants participants, et ces jetons peuvent revenir directement dans les services municipaux, le stationnement public et les frais de garde d’enfants. « Cela prouve qu’une économie circulaire est possible dès maintenant », aiment à dire les promoteurs locaux ; concrètement, cela signifie que les gens achètent littéralement un espresso sur la Via Nassa avec Bitcoin et reçoivent des LVGA qu’ils brûlent plus tard sur des factures de maternelle.
La couverture des commerçants n’est plus un simple point de discussion dans une présentation ; elle est visible au niveau de la rue. Plan ₿ et la ville indiquent que plus de 350 commerçants acceptent désormais les paiements Lightning, un chiffre qui apparaît non seulement dans les communiqués de presse mais aussi dans les autocollants sur les portes des boutiques, des gelaterias aux revendeurs de montres vintage. Un commerçant cité dans une récente couverture a dit simplement : « Les frais Bitcoin sont inférieurs à 1 %, mon terminal de carte prend jusqu’à 3,4 % — je n’ai pas besoin d’un diplôme en philosophie pour choisir. »
Le signal institutionnel est tout aussi clair sur le circuit des conférences. Le quatrième Forum Plan ₿, organisé les 24–25 octobre 2025 au centre de congrès et à la Villa Ciani, a rassemblé plus de 4 000 participants de 64 pays, soit une hausse de 140 % depuis le lancement de l’initiative en 2022 et une augmentation de 38 % par rapport à l’année dernière. « Lugano évolue vers un modèle opérationnel d’adoption de Bitcoin et de technologie ouverte », a déclaré le PDG de Tether, Paolo Ardoino, lors de l’événement, en affirmant que « les gens utilisent Bitcoin pour les paiements… et cet élan continue de croître chaque année. ».
Pour les traders qui surveillent la structure du marché plutôt que les budgets municipaux, le déploiement à Lugano apparaît dans un contexte étrange. Alors que le BTC tourne juste en dessous de 90 000 dollars dans une liquidité de fin d’année mince, avec des ETF qui fuient des coins et des contrats perpétuels montrant un financement légèrement positif après une tentative infructueuse de repousser le plus bas de lundi, ce n’est pas le genre de récit qui envoie le prix en vertical demain matin. Mais cela consolide un plancher : chaque facture citoyenne payée en BTC et convertie en francs constitue une pression de vente silencieuse, mais chaque POS Lightning installé est une autre raison pour que les locaux maintiennent un portefeuille chaud rempli, une autre source de demande lente lorsque la prochaine mèche de panique chasse les longs à effet de levier.
Cela change-t-il la tendance aujourd’hui ? Probablement pas ; ce rallye meurt encore une fois dès que le BTC redescend significativement en dessous des niveaux récents d’afflux ETF et que la zone 85 000–86 000 devient une offre plutôt qu’une demande. Mais quiconque parie que Bitcoin restera un instrument macro purement spéculatif, détaché des flux de trésorerie municipaux réels, doit maintenant expliquer pourquoi un bureau d’impôts suisse au bord du lac est plus à l’aise avec l’argent en chaîne qu’une majorité des trésors G20.
Pour Lugano, le calcul est plus simple. « Plan ₿ rassemble les bâtisseurs et penseurs qui transforment la décentralisation en quelque chose de concret », a argumenté Ardoino ; la ville, pour sa part, semble moins intéressée par les slogans que par le fait que les cafés soient payés, les impôts réglés, et que les commerçants réduisent leurs frais de quelques points de pourcentage. En d’autres termes : moins de lune, plus de reçus.