Je n'y avais jamais pensé de cette façon auparavant, mais c'est un véritable bouleversement : les économistes qui construisent de parfaits petits modèles dans leur tête voient le monde complètement différemment de ceux qui suivent les flux d'argent réels sur les bilans.

Un groupe s'obsède sur la cohérence théorique. L'autre ? Ils regardent où va réellement l'argent.

Je voudrais ajouter que cette séparation explique pourquoi les prédictions échouent si souvent : les modèles supposent un comportement rationnel, mais les bilans révèlent ce que les gens font réellement avec leur argent.