Voici ce qui se passe : les grands fabricants bénéficient de tous les privilèges et protections, tandis que les gens ordinaires ? Ils ne voient à peine de réels bénéfices de la croissance économique. Pendant ce temps, les risques financiers continuent de s'accumuler en coulisses. Ce déséquilibre n'est pas durable : quand un côté est choyé et que l'autre est pressé, il faut que quelque chose cède. Les fissures commencent à se montrer, et ces risques cachés pourraient tous nous revenir en pleine face.