Quiconque pense que les krachs boursiers ne nuisent qu'aux portefeuilles des investisseurs passe à côté de l'essentiel. Lorsque les grandes plateformes d'échange voient rouge, les effets d'entraînement vont bien au-delà des comptes de trading : pensez aux dépenses des consommateurs, à la confiance des entreprises, voire aux marchés de l'emploi. La nature interconnectée de la finance moderne signifie que ce qui commence sur le parquet ne reste pas là.