حالة اليابان هنا تعتبر تعليمية. بمجرد أن يتوقف الناس عن الاعتقاد بأن الأسعار سترتفع على المدى المتوسط والطويل، يصبح قلب تلك العقلية أمرًا صعبًا جدًا. قال باحث في اقتصاديات جامعة بكين بصراحة: أن هذا المسمار النفسي يُثبت في مكانه. وبمجرد أن يحدث ذلك، تتعزز توقعات الانكماش—تقلص الأسر من الإنفاق، ينخفض الطلب، تنخفض الأسعار أكثر، ويستمر الدورة بأكملها. الأمر ليس مجرد نظرية اقتصادية؛ إنه علم الاقتصاد السلوكي يتجلى في الوقت الحقيقي. ما يجب أن يستفيده السوق؟ التضخم والانكماش ليسا مجرد مسألة سياسة نقدية—إنهما يتعلقان بما يتوقعه الناس، وتلك التوقعات تشكل كل شيء يتبع ذلك.