قد تكون إحدى أكبر منصات أسواق التنبؤ تضخم أرقامها—ولم يلاحظ أحد ذلك حتى الآن. تشير أبحاث حديثة إلى وجود خلل في تجميع البيانات في منصة بوليماركت أدى إلى احتساب حجم التداول مرتين طوال هذه الفترة. والمفاجأة؟ من المرجح أن هذا الخلل يؤثر على معظم لوحات المعلومات وأدوات التحليلات العامة التابعة لجهات خارجية التي تتابع المنصة. إذًا، كل تلك الرسوم البيانية المبهرة لحجم التداول التي كان الجميع يستشهد بها؟ نعم، قد تحتاج فعلاً إلى إشارة تنبيه كبيرة. من المدهش كيف يمكن لخلل واحد في تجميع البيانات أن يؤثر على نظام بيئي كامل لمزودي البيانات.