# الركود مقابل الاكتئاب: لماذا يؤثر أحدهما بشكل مختلف

لقد سمعت على الأرجح مصطلح "الركود" يتردد كثيرًا، لكن هل تعرف في الواقع كيف يختلف عن الكساد؟ إليك الأمر: لقد عانت الولايات المتحدة من **كساد واحد** فقط في تاريخها بأكمله - الكساد الكبير (1929-1939). ومنذ ذلك الحين؟ 14 ركودًا. هذا يخبرك بشيء.

**كيف تسمي NBER الركود رسميًا؟**
ليس الأمر مجرد "ربعين من نمو الناتج المحلي الإجمالي السلبي" كما تقول الكتب المدرسية. تنظر الهيئة الوطنية للبحوث الاقتصادية إلى الصورة الكاملة: اتجاهات البطالة، ومخرجات الصناعة، ومبيعات التجزئة، والدخل الشخصي. إنهم متعمدون في الغموض لأن الاقتصاد ليس معادلة رياضية بسيطة.

**قاعدة ساهم مهمة هنا**: عندما يقفز المتوسط ​​الشهري لمعدل البطالة لمدة 3 أشهر بنسبة 0.5٪ أو أكثر مقارنة بأدنى مستوى له في الأشهر الـ 12 الماضية، يتم تأكيد الركود. الأمر بسيط كما هو.

**الآن، الفجوة الرقمية بين ثلاثينيات القرن الماضي و2008** تحكي القصة الحقيقية:
- **الكساد الكبير**: خسارة الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 29% | ذروة البطالة بنسبة 20% | انخفاض الإنتاج الصناعي بنسبة 47%
- **ركود 2008**: خسارة 4.3% في الناتج المحلي الإجمالي | 10% بطالة | انخفاض الإنتاج 10%

هل ترى الفرق؟ الاكتئاب = نهاية العالم الاقتصادي. الركود = مؤلم ولكن يمكن التحكم فيه.

**لماذا لم نشهد كساداً آخر؟**
تأمين الودائع من FDIC (حتى $250k التغطية الآن)، تأمين البطالة، ونظام الاحتياطي الفيدرالي المعزز. الدروس المستفادة بالطريقة الصعبة.

الخط السفلي: الركود مثل إنفلونزا سيئة. الاكتئاب؟ إنه طاعون.