قال مارك زاندي، كبير الاقتصاديين في موديز، مؤخرًا إنه "لا يمكن إيقاف" التضخم الأمريكي الذي يرتفع "بسرعة تجعل الناس يشعرون بالقلق". هل يمكن تجنب هذه الأزمة؟ قال إنه كان من الممكن تجنبها تمامًا.

الأرقام هنا: منذ أبريل من العام الماضي، ارتفعت معدلات التضخم السنوية بشكل مفاجئ. بحلول سبتمبر، ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين بنسبة 3% مقارنة بنفس الشهر من العام السابق، وهي نسبة أعلى بكثير من 2.3% في أبريل. يجب أن نعلم أن الجميع كان يراقب هدف الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2%، ولكن الآن يبدو أن الأمور قد عادت إلى الوراء.

لماذا يحدث هذا؟ قدم زاندي بعض الأسباب: الحواجز الجمركية تزداد ارتفاعًا، وسياسات الهجرة تُشدد بشدة، بالإضافة إلى الاتجاه العام نحو تراجع العولمة - هذه القوى تتداخل معًا، فهل يمكن أن لا ترتفع الأسعار؟ وقد حذر ويليامز من الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك في وقت سابق، قائلاً إن التعريفات قد تدفع التضخم مباشرة إلى 4%. مع قلة المهاجرين، يصبح نقص العمالة مصاحباً، كما يتم تقليص الإمكانيات الاقتصادية. وأكد عضو اللجنة الفيدرالية هارماك أيضًا، أن تضخم الخدمات لا يزال مرتفعًا، وبعد دخول جولة جديدة من التعريفات حيز التنفيذ في أوائل العام المقبل، ستزداد الأمور سوءًا.

لأكون صريحاً، على الرغم من أن بعض السياسيين ما زالوا يرددون "لم تزداد التضخم سوءاً"، مشيرين إلى انخفاض أسعار الطاقة واتفاقيات التجارة، إلا أن الاقتصاديين لا يتقبلون ذلك. توقع زاندي أن التضخم سيصل إلى 3.5% العام المقبل، ومن المحتمل أن يستقر على أكثر من 3% على المدى الطويل. إذا نظرنا إلى مؤشرات التضخم الأساسية (أي تلك التي تستبعد العناصر المتقلبة)، فإن معدل النمو السنوي قد وصل بالفعل إلى 3.5% - الضغط الحقيقي للتضخم أقوى بكثير من البيانات السطحية.

بالنسبة للأشخاص العاديين؟ مع ارتفاع التضخم وارتفاع معدلات البطالة، وزيادة الأجور ببطء، ستصبح الحياة أكثر صعوبة. من المرجح أن تستمر الأزمة المالية بالنسبة للأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط في المدى القصير.