بصراحة، رد الفعل على إطلاقات العقود الآجلة للبلاتينوم والبالاديوم الإقليمية يشعر بأنه مبالغ فيه.

هل نطلق عليه حرب اقتصادية؟ تلك نفس الطاقة التي تستخدمها تلك الآراء المتعبة حول "استبدال العملة الاحتياطية" التي لا تتجسد أبدًا.

ما يحدث فعليًا: اقتصاد كبير يبني آليات اكتشاف السعر المحلية لقطاع التصنيع الخاص به. استراتيجي؟ بالتأكيد. منطق صناعي؟ بالتأكيد.

لكن دعونا لا نبالغ في تصوير تطوير سوق السلع الأساسية العادية كنوع من بيرل هاربور المالي. الأسواق تقوم بتوطين التسعير — هذا ما تفعله. مساحة المعادن حصلت على معيار آخر، وليس إعلان حرب.